Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
A můžeme se radovat i z hudby.
Danish[da]
Og han har udrustet os med evnen til at glæde os over musik.
German[de]
Er hat uns auch die Fähigkeit gegeben, uns an Musik zu erfreuen.
Greek[el]
Μας έδωσε και την ικανότητα να απολαμβάνουμε τον ήχο της μουσικής.
English[en]
And he gave us the ability to enjoy the sound of music.
Spanish[es]
Y nos capacitó para disfrutar del sonido de la música.
Persian[fa]
و به ما توانایی لذت بردن از نوای موسیقی را بخشید.
Finnish[fi]
Hän antoi meille myös kyvyn nauttia musiikista.
Hiligaynon[hil]
Kag ginhatagan niya kita sing ikasarang nga magkalipay sa tunog sang musika.
Hungarian[hu]
A zeneélvezet adományával is felruházott minket.
Indonesian[id]
Dan Ia memberikan kita kesanggupan untuk menikmati bunyi yang indah dari musik.
Igbo[ig]
O nyekwara anyị ikike nke inweta ọṅụ n’ụda egwú.
Italian[it]
E ci ha dato la possibilità di godere la musica.
Japanese[ja]
さらに音楽を楽しむ能力も与えてくださっています。
Korean[ko]
그분은 또한 우리에게 음악을 즐길 수 있는 능력도 주셨읍니다.
Norwegian[nb]
Han har dessuten gitt oss evnen til å kunne glede oss over musikk.
Dutch[nl]
En hij heeft ons het vermogen geschonken om van muziek te genieten.
Polish[pl]
Poza tym obdarzył nas zdolnością rozkoszowania się muzyką.
Portuguese[pt]
E ele nos deu a faculdade de ter prazer no som da música.
Romanian[ro]
Şi să nu uităm nici faptul că ne-a dat şi facultatea de a ne bucura de muzică.
Slovak[sk]
A môžeme sa radovať i z hudby.
Slovenian[sl]
In dal nam je sluh, da moremo uživati ob glasbi.
Swedish[sv]
Och han gav oss förmågan att njuta av ljudet av musik.
Thai[th]
และ พระองค์ ทรง โปรด ให้ เรา มี ความ สามารถ เพลิดเพลิน กับ เสียง ดนตรี.
Vietnamese[vi]
Ngài cũng ban cho chúng ta khả năng thưởng thức âm nhạc nữa.
Chinese[zh]
他也赋予我们欣赏音乐的能力。