Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الجزء العلوي من طبقة الاستراتوسفير توجد زيادة واضحة في كمية الأوزون مؤخراً، وهي زيادة تشير نماذج المناخ إلى أنه يمكن تفسيرها من خلال المساهمات المتماثلة من الكميات المنخفضة من المواد المستنفدة للأوزون والبرودة في الجزء العلوي لطبقة الاستراتوسفير الناتجة عن انخفاض مستويات ثاني أكسيد الكربون.
English[en]
In the upper stratosphere there is a clear recent ozone increase, which climate models suggest can be explained by comparable contributions from declining ODS abundances and upper stratospheric cooling caused by carbon dioxide increases.
Spanish[es]
En la estratosfera superior, se observa un claro aumento reciente del ozono, que los modelos climáticos indican que puede explicarse por aportaciones comparables a la disminución de la abundancia de SAO y al enfriamiento de la estratosfera superior causado por el aumento del dióxido de carbono.
French[fr]
Dans la stratosphère supérieure, on a récemment observé une nette augmentation de l’ozone, ce qui, d’après les modèles climatiques, peut s’expliquer par des contributions comparables de la baisse des concentrations de SAO et du refroidissement de la stratosphère supérieure dû à une augmentation du dioxyde de carbone.
Russian[ru]
В верхних слоях стратосферы за последние годы произошло явное увеличение содержания озона, которое, судя по климатическим моделям, может объясняться путем сопоставления относительного сокращения содержаний ОРВ и охлаждения верхних слоев стратосферы в результате роста уровней углекислого газа.
Chinese[zh]
平流层上层中的臭氧近期明显增加,气候模型表明,其原因可能在于消耗臭氧层物质含量下降以及二氧化碳增加所引起的平流层上层温度降低的共同作用。