Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме връзка.
Czech[cs]
Čteme vaše údaje dálkového měření.
Danish[da]
Vi modtager data.
German[de]
Wir lesen eure Entfernungsdaten.
Greek[el]
Διαβάζουμε τα στοιχεία τηλεμετρίας σας.
English[en]
We're reading your telemetry.
Spanish[es]
Recibimos vuestros indicadores de telemetría.
Estonian[et]
Loeme jälle teie näitusid.
Finnish[fi]
Luemme jälleen arvonne.
French[fr]
Nous recevons vos télémesures.
Hebrew[he]
אנו קוראים את הטלמטריה שלכם.
Croatian[hr]
Očitavamo telemetriju.
Hungarian[hu]
Látjuk a telemetriátokat.
Indonesian[id]
Kami sedang membaca telemetri Anda.
Norwegian[nb]
Vi leser av avstandsmåleren deres.
Dutch[nl]
We krijgen weer gegevens.
Polish[pl]
Odczytujemy waszą pozycję.
Portuguese[pt]
Estamos vendo sua telemetria.
Romanian[ro]
Vă recepţionăm.
Russian[ru]
Считываем вашу телеметрию.
Slovenian[sl]
Prejemamo vašo telemetrijo.
Serbian[sr]
Čitamo vašu telemetriju.
Swedish[sv]
Vi ser er mätare.