Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Разпоредбите за одобряване на пазари на животни за търговия, предназначени за износ за Европейската общност, не са повече приложими
Danish[da]
Bestemmelserne om godkendelse af markeder med henblik på handel med dyr til eksport til EF gælder ikke længere
Greek[el]
Οι διατάξεις για την έγκριση αγορών για την εμπορία ζώων που προορίζονται για εξαγωγή προς την Ευρωπαϊκή Κοινότητα δεν ισχύουν πλέον
English[en]
The provisions for the approval of markets for trade in animals intended for export to the European Community are no longer applicable
Spanish[es]
Las disposiciones relativas a la aprobación de los mercados para el comercio de animales destinados a la exportación a la Comunidad Europea han dejado de ser aplicables
Estonian[et]
Enam ei kohaldata sätted, mis käsitlevad Euroopa Ühendusse eksportimiseks ettenähtud loomadega kauplemise turgude heakskiitmist
Finnish[fi]
Säännöksiä, jotka koskevat markkinapaikkojen hyväksymistä vientiin Euroopan yhteisöön tarkoitetuilla eläimillä käytävää kauppaa varten, ei enää tarvita
French[fr]
Les dispositions relatives à l
Hungarian[hu]
Az Európai Közösségbe történő kivitelre szánt állatok kereskedelmének piaci engedélyezésére vonatkozó rendelkezések a továbbiakban nem alkalmazandók
Italian[it]
Le disposizioni relative al riconoscimento dei mercati per gli scambi di animali destinati all
Lithuanian[lt]
Nuostatos dėl rinkų, kuriosebūtų prekiaujama eksportui į Europos bendriją skirtais gyvūnais, patvirtinimo nebetaikytinos
Latvian[lv]
Noteikumi par tirgu apstiprināšanu tirdzniecībai ar eksportam uz Eiropas Kopienu paredzētajiem dzīvniekiem vairs nav piemērojami
Maltese[mt]
Id-disposizzjonijiet għall-approvazzjoni tas-swieq tal-kummerċ ta
Dutch[nl]
De bepalingen inzake de erkenning van markten voor de handel in dieren die bestemd zijn voor uitvoer naar de Europese Gemeenschap, zijn niet langer van toepassing
Polish[pl]
Przepisy dotyczące zatwierdzania rynków handlu zwierzętami, które mają być przywożone do Wspólnoty Europejskiej już nie obowiązują
Portuguese[pt]
As disposições relativas à aprovação de mercados para o comércio de animais destinados à exportação para a Comunidade Europeia deixaram de ser aplicáveis
Romanian[ro]
Dispozițiile privind aprobarea piețelor pentru comerțul de animale destinate exportului în Comunitatea Europeană nu se mai aplică
Slovak[sk]
Ustanovenia ohľadne schvaľovania trhov pre obchod so zvieratami, ktoré sú určené na vývoz do Európskeho spoločenstva, sa viac neuplatňujú
Slovenian[sl]
Določbe za odobritev tržnic za trgovino z živalmi, namenjenimi izvozu v Evropsko skupnosti ne veljajo več
Swedish[sv]
Bestämmelserna om godkännande av marknader för handel med djur som är avsedda för export till Europeiska gemenskapen är inte längre tillämpliga