Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fra 1335 til 1918 blev den nuvaerende del af Slovenien styret fra Wien af Habsburger monarkiet.
German[de]
Von 1335 bis 1918 wurde das heutige Slowenien dann durch die Habsburger Monarchie von Wien aus regiert.
Greek[el]
Από το 1335 έως το 1918 κυριαρχούσε στη σημερινή Σλοβενία η μοναρχία των Αψβούργων με έδρα τη Βιέννη.
English[en]
From 1335 to 1918 the present territory of Slovenia was ruled from Vienna by the Habsburg monarchy.
Spanish[es]
De 1335 a 1918, la actual Eslovenia fue regida desde Viena por la monarquía de los Habsburgo.
French[fr]
De 1335 à 1918, la Slovénie actuelle a été gouvernée à partir de Vienne par la monarchie des Habsbourg.
Italian[it]
Dal 1335 al 1918 l'odierna Slovenia fu governata dalla monarchia asburgica viennese.
Dutch[nl]
Van 1335 tot 1918 werd het huidige Slovenië vervolgens vanuit Wenen door de Habsburgse monarchie geregeerd.
Portuguese[pt]
De 1335 a 1918, a actual Eslovénia foi governada pela monarquia dos Habsburgos, a partir de Viena.