Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност мисля, че трябва да им сритаме задниците и после да си плюем на петите.
Danish[da]
Jeg synes, vi skal tæve dem, og ringe til politiet.
German[de]
Wir prügeln sie und rufen die Bullen.
Greek[el]
Μάλλον να τους δείρουμε και να πάρουμε τηλέφωνο τους μπάτσους.
English[en]
Actually, I think we should beat their ass and call the goddamn cops.
Spanish[es]
Deberíamos golpearlos y llamar a la policía.
Estonian[et]
Anname peksa ja kutsume mendid.
Persian[fa]
درواقع ، من فکر مي کنم هم بايد بزنيمشون هم به پليس زنگ بزنيم.
Finnish[fi]
Pitäisi antaa turpaan ja soittaa kytät.
Croatian[hr]
Zapravo, mislim da ih rasturimo i da pozovemo murjake.
Lithuanian[lt]
Siūlau ir išspardyti subinę ir iškviesti farus.
Norwegian[nb]
Vi bør banke dem og ringe snuten.
Polish[pl]
A może nakopać, a potem wezwać?
Portuguese[pt]
Acho que devemos espancá-los.
Slovak[sk]
Mali by sme ich zbiť a zavolať fízlov.
Albanian[sq]
Në fakt, mendoj se edhe duhet t'i rrahim, edhe të marrim policinë.
Swedish[sv]
Jag tror vi gör både och.
Turkish[tr]
Aslında önce dövüp sonra polisi arayabiliriz.
Vietnamese[vi]
Thực ra tôi tôi nghĩ bọn tôi nên đập hai người một trận rồi báo bọn cớm chết tiệt.