Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكننا الآن أن نرى داخل دماغ حي ونرى روابط خلية بينية فردية متواصلة فى أوقات حقيقة، ترسل إشارات فى أوقات حقيقة.
Czech[cs]
Umíme se dívat do živého mozku, vidíme tak jednotlivé spoje mezi neurony, jak spolu komunikují v reálném čase.
Greek[el]
Μπορούμε να κοιτάξουμε μέσα σε έναν ζωντανό εγκέφαλο και να δούμε μεμονωμένες νευρωνικές συνδέσεις να συνδέονται και να ενεργοποιούνται σε πραγματικό χρόνο.
English[en]
We can now see inside a living brain and see individual interneural connections connecting in real time, firing in real time.
Spanish[es]
Ahora podemos ver dentro de un cerebro vivo y ver conexiones interneurales individuales conectándose en tiempo real, disparando en tiempo real.
French[fr]
Nous pouvons observer l'intérieur d'un cerveau vivant et ainsi voir ses connections neurologiques se faire et s'activer en temps réel.
Croatian[hr]
Danas možemo vidjeti unutrašnjost živog mozga i vidjeti pojedinačne među-neuronske veze kako se povezuju u realnom vremenu, kako ispaljuju impulse u relnom vremenu.
Hungarian[hu]
Mára belelátunk az élő agyba, és láthatjuk az egyes interneurális kapcsolatokat valós időben, működés közben, kisülés közben.
Italian[it]
Adesso possiamo vedere all'interno di un cervello vivo e vedere le connessioni interneurali che si connettono in tempo reale, che si attivano in tempo reale.
Japanese[ja]
現在では生きている脳の中を見て 個々の神経がリアルタイムで 繋がりを作り 伝達を行い
Korean[ko]
현재 인간은 살아있는 뇌의 내부와 각각의 신경 연결선을 실시간으로 볼 수 있습니다.
Latvian[lv]
Tagad mēs varam ieskatīties dzīvās smadzenēs un redzēt atsevišķas starpnervu saites, tām mijiedarbojoties un pārraidot signālus reālajā laikā.
Portuguese[pt]
Agora podemos ver dentro de um cérebro vivo e ver conexões interneurais individuais se conectando e sendo ativadas em tempo real.
Romanian[ro]
Acum putem scana creierul viu și vedea fiecare conexiune neuronală conectări în timp real, impulsuri în timp real.
Serbian[sr]
Sada možemo videti unutrašnjost živog mozga i pojedinačne međuneuronske veze kako se povezuju u realnom vremenu.
Vietnamese[vi]
Bây giờ chúng ta có thể nhìn vào bên trong một bộ não sống và nhìn thấy từng liên kết riêng lẻ giữa nơron với nơron kết nối trong thời gian thực, phóng điện trong thời gian thực.