Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Медицинско, ташаци!
Bosnian[bs]
Racuni, moje dupe!
Danish[da]
Regninger min bare...!
Greek[el]
Σιγά μην πληρώσω!
English[en]
Bills, my ass!
Spanish[es]
¡ El médico y una mierda!
Estonian[et]
Ah, et ravikulud!
Persian[fa]
صورت حساب ، به کونم
Finnish[fi]
Kissanpaskat!
French[fr]
Frais, mon cul!
Hebrew[he]
הוצאות בתחת שלי!
Croatian[hr]
Račune malo sutra!
Hungarian[hu]
Számla, a seggem!
Indonesian[id]
meminta lagi, pergi jahanam!
Italian[it]
Danni un cazzo!
Norwegian[nb]
Sykehusregning, hva?
Dutch[nl]
Medische kosten, m'n reet.
Polish[pl]
Rachunki, ty ośle!
Portuguese[pt]
Tratamentos, uma ova!
Romanian[ro]
Platesc, pe dracu'!
Russian[ru]
В задницу!
Slovak[sk]
Vylíž mi.
Slovenian[sl]
Račune, pa ja!
Swedish[sv]
I helvete!
Thai[th]
Nจ่ายค่ายาเหรอ!
Turkish[tr]
Faturaymış!