Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale ví o naší klinice a myslí si, že by to mohlo být poučné.
German[de]
Aber es kennt unsere Sprechstunde und denkt, es könnte helfen.
English[en]
But he knows about our clinic and thought it might be educational.
French[fr]
Mais il sait à propos de notre clinic et à penser que ça pourrait être éducatif
Hungarian[hu]
De tud a klinikánkról, és gondolta, hogy ez oktató jellegű lehetne.
Italian[it]
Ma sa del nostro ambulatorio e pensa che possa essere istruttivo.
Dutch[nl]
Maar hij weet over onze kliniek en dacht dat het misschien leerzaam was.
Polish[pl]
Ale słyszał o klinice i sądzi, że sekcja będzie kształcąca.
Portuguese[pt]
Mas ele soube do ambulatório e isso poderia ser educativo.
Romanian[ro]
Dar ştie de clinica noastră şi s-a gândit c-ar fi educativ.
Russian[ru]
Однако он знает о нашей клинике и считает, что это будет познавательно.
Slovenian[sl]
Ampak ve za najino ambulanto, pa je mislil, da se bom kaj naučil.