Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udstedende myndighed i jernbanevirksomhedens hjemland Ministeren med ansvar for jernbanetransport
German[de]
Erteilende Stelle im Lande des Eisenbahnunternehmens Der für den Transport zuständige Minister
Greek[el]
Φορέας έκδοσης αδειών στο κράτος όπου εδρεύει η σιδηροδρομική επιχείρηση Υπουργείο αρμόδιο για τις σιδηροδρομικές μεταφορές
English[en]
Issuing office in the country where the railway undertaking has its headquarters The Minister responsible for rail transport
Spanish[es]
Autoridad otorgante en el país en que tenga su sede la empresa ferroviaria Ministerio competente para el transporte ferroviario
Finnish[fi]
Toimilupaviranomainen rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa Rautatieliikenteestä vastaava ministeriö
French[fr]
Organisme chargé de la délivrance dans le pays où l'entreprise ferroviaire a son siège Le Ministre compétent pour le transport ferroviaire
Italian[it]
Autorità preposta al rilascio delle licenze nel paese di stabilimento dell'impresa ferroviaria Il ministro competente per il trasporto ferroviario
Dutch[nl]
Verlenende instantie in het land van vestiging van de spoorwegonderneming De Minister die voor het spoorvervoer bevoegd is
Portuguese[pt]
Autoridade responsável pela concessão da licença no país onde se encontra sediada a empresa de transporte ferroviário Ministro responsável pelo transporte ferroviário
Swedish[sv]
Utfärdande myndighet i den stat där järnvägsföretaget har sitt säte Ministeriet med ansvar för järnvägstransporter