Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شاهدْ إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على سجلاتِ الجيشِ أيضاً.
Czech[cs]
Podívej se, jestli najdeš i záznamy z armády.
English[en]
See if you can get military records too.
Spanish[es]
A ver si encuentras información sobre su estado del servicio militar.
French[fr]
Essaie d'avoir son dossier militaire.
Hebrew[he]
תנסי להשיג רישומים על עברו הצבאי.
Croatian[hr]
Vidi možš li nači i vojni dosije.
Hungarian[hu]
Próbáld megszerezni a katonai aktáját is!
Italian[it]
Cerca di procurarti anche i documenti sul suo stato di servizio militare.
Dutch[nl]
Kijk ook of je militaire informatie kan krijgen.
Portuguese[pt]
tente encontar registros de serviços militares.
Romanian[ro]
Vezi dacă poţi obţine şi informaţii din perioada serviciului militar.
Turkish[tr]
Askeri siciline de ulaşmaya çalış.