Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنشأت نيبال، احتفالا بالسنة الدولية للجبال، حديقة النباتات الجبلية للتشجيع على حفظ الأصول الوراثية للنباتات التي تعيش في المرتفعات الشاهقة في البلد واجتذاب السياح الوطنيين والدوليين، وأنشأت كذلك حديقة شيفابوري الوطنية.
English[en]
In honour of the International Year of Mountains, Nepal established the Mountain Botanical Garden to promote germplasm conservation of high altitude plants in the country and attract national and international tourists, and created the Shivapuri National Park.
Spanish[es]
Para celebrar el Año Internacional de las Montañas, Nepal estableció el Mountain Botanical Garden con objeto de promover la conservación del germoplasma de plantas que crecen a gran altura en el país y el turismo nacional e internacional e instituyó el Parque Nacional Shivapuri.
French[fr]
Pour célébrer l’Année internationale, le Népal a créé un jardin botanique de montagne afin de promouvoir la conservation du capital génétique des plantes de haute altitude présentes dans le pays et d’attirer les touristes népalais et étrangers; il a également créé le Parc national Shivapuri.
Russian[ru]
В связи с проведением Международного года гор в Непале был создан Ботанический горный сад для обеспечения охраны зародышевой плазмы высокогорных растений страны и привлечения национальных и международных туристов и был открыт Национальный парк Шивапури.
Chinese[zh]
为了庆祝国际山年,尼泊尔建立了一个山区植物公园,以促进维护该国高原植物的种质和吸引国内外的游客,并建立了Shivapuri国家公园。