Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
« Il est certain, et les rétroactes de la loi du # avril # le montrent clairement, que le législateur, en votant la loi du # avril #, avait réellement l'intention de mettre le financement du Fonds uniquement et exclusivement à charge des importateurs de diamant brut, étant donné que ces personnes, qui très souvent n'occupent pas d'ouvriers, profitent néanmoins du travail de ceux-ci et que, contrairement aux employeurs, elles ne versent aucune cotisation sociale au profit des travailleurs
Dutch[nl]
« Het staat vast, en de retroacten der wet van # april # tonen dit duidelijk aan, dat de wetgever, bij het stemmen van de wet van # april #, wel degelijk de bedoeling had de financiering van het Fonds alleen en uitsluitend ten laste van de invoerders van ruwe diamant te leggen, vermits deze personen, die veelal geen arbeiders in dienst hebben, toch profijt trekken uit de arbeid van de werknemers, en in tegenstelling met de werkgevers, geen enkele sociale bijdrage ten bate van de arbeiders storten