Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
86/39/EØF: Kommissionens beslutning af 23. december 1985 om gennemførelse af en pilotforanstaltning i præfekturet Grevena, Grækenland, som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer (Kun den graeske udgave er autentisk)
German[de]
86/39/EWG: Entscheidung der Kommission vom 23. Dezember 1985 über eine Pilotaktion als Vorbereitung zur Durchführung der integrierten Mittelmeerprogramme im Verwaltungsbezirk (Nomos) von Grevena, Griechenland (Nur der griechische Text ist verbindlich)
Greek[el]
86/39/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1985 για την εφαρμογή στο νομό Γρεβενών, Ελλάδα, προπαρασκευαστικής ενέργειας για την εφαρμογή των Ολοκληρωμένων Μεσογειακών Προγραμμάτων (Το κείμενο στην ελληνική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
English[en]
86/39/EEC: Commission Decision of 23 December 1985 instituting in the prefecture of Grevena, Greece, a pilot action in preparation for the integrated Mediterranean programmes (Only the Greek text is authentic)
Spanish[es]
86/39/CEE: Decisión de la Comisión de 23 de diciembre de 1985 relativa al establecimiento en el nomos de Grevena, Grecia, de una acción piloto preparatoria para la aplicación de los Programas Integrados Mediterráneos (El texto en lengua griega es el único auténtico)
French[fr]
86/39/CEE: Décision de la Commission du 23 décembre 1985 relative à l'institution dans le nome de Grevena, Grèce, d'une action pilote préparatoire à la mise en oeuvre des programmes intégrés méditerranéens (Le texte en langue grecque est le seul faisant foi)
Italian[it]
86/39/CEE: Decisione della Commissione del 23 dicembre 1985 relativa all'istituzione nel nomo di Grevena, Grecia, di una azione pilota preparatoria all'attuazione dei programmi integrati mediterranei (Il testo in lingua greca è il solo facente fede)
Dutch[nl]
86/39/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 december 1985 betreffende het opzetten van een proefactie in de nomos Grevena, Griekenland, ter voorbereiding van de uitvoering van de geïntegreerde mediterrane programma's (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)
Portuguese[pt]
86/39/CEE: Decisão da Comissão de 23 de Dezembro de 1985 relativa à instituição, na circunscrição administrativa de Grevena, Grécia, de uma acção-piloto preparatória de execução dos programas integrados mediterrânicos (Apenas faz fé o texto em língua grega)