Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن شأن تصنيف في التقييم يقول إنه “لا يلبي” توقعات الأداء أن يفضي إلى عدد من الإجراءات الإدارية منها مثلا حجز العلاوة داخل الدرجة أوعدم تجديد عقد محدد المدة أو إنهاء العقد لأسباب الخدمة غير المرُضية
English[en]
A “does not meet” performance expectations appraisal rating may lead to a number of administrative actions, such as withholding a within-grade increment, non-renewal of a fixed-term contract or termination for unsatisfactory service
Spanish[es]
La calificación “no cumple” las expectativas puede conducir a la adopción de diversas medidas administrativas, como que no se conceda un incremento de escalón dentro de la misma categoría, no se renueve un contrato de plazo fijo o se rescinda un contrato por servicio no satisfactorio
French[fr]
La note « les services rendus laissent globalement à désirer » peut entraîner un certain nombre de mesures administratives, dont le report de l'avancement d'échelon, le non-renouvellement d'un engagement de durée déterminée ou le licenciement
Russian[ru]
Аттестационная оценка «не отвечает предъявляемым требованиям» может служить основанием для принятия ряда административных мер, таких, как решение воздержаться от повышения оклада в пределах класса, решение о непродлении срочного контракта или увольнении за недобросовестную работу
Chinese[zh]
“没有达到”业绩预期的评级,可以导致若干行政行动,例如冻结等内加薪、不延长定期任用合约或因服务不合格而终止任用。