Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتخطى مسألة السلامة والصحة المهنيتين حدود القدرات الطبية إذ أنها، في جوهرها، من مسؤولية المديرين المباشرين.
English[en]
Beyond medical capability, occupational safety and health is, at its core, a line management responsibility.
Spanish[es]
Más allá de la capacidad para prestar atención médica, la salud y seguridad ocupacional es, ante todo, una responsabilidad jerárquica.
French[fr]
Audelà des capacités médicales sur le plan qualitatif, la responsabilité de la sécurité et de la santé au travail incombe fondamentalement au personnel d’encadrement.
Chinese[zh]
除了医疗能力,从根本上讲职业安全和健康是各级的管理责任。