Besonderhede van voorbeeld: -6349022083805451047

Bulgarian

Помня как го заварих веднъж... да търси още пари.

Czech

Vzpomínám si, jak jsem ho jednou viděl, jak prohledává náš lup.

Danish

Jeg kan huske, da jeg så ham rode i et bytte engang.

German

Ich kam einmal zu ihm als er Waren auf einem Beuteschiff durchsuchte. Er...

Greek

Θυμάμαι που τον πέτυχα κάποτε να ψάχνει πάνω σε ένα πλοίο που χτυπήσαμε.

English

I remember walking in on him once, digging through a stash on a prize.

Spanish

Recuerdo que una vez lo encontré hurgando.

Estonian

Sattusin talle peale kui ta vallutatud lavalt alkoholi otsis.

Hebrew

אני זוכר שהלכתי ב עליו פעם אחת, לנבורבסליק עלהפרס.

Hungarian

Emlékszem, egyszer rányitottam, miközben javában kutakodott.

Italian

Mi ricordo di essermi imbattuto in lui una volta, che frugava nel carico di una nave.

Polish

Pamiętam, gdy raz go nakryłem, jak przetrząsał łup ze statku.

Portuguese

Lembro-me de dar com ele uma vez, a escavar no meio das tralhas.

Romanian

Îmi amintesc că am mers la el o dată, când căuta prin mărfurile prădate.

Russian

Я помню, застукал его однажды, как он рылся в тайнике на призе.

Slovenian

Spomnim se ga, kako je enkrat prišel po plačilo.

Turkish

Bir kez basmıştım onu. Bir vurgundaki zulayı deşiyordu.