Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Исках да видя как ще работи срещу тяхната програма.
Czech[cs]
Chtěl jsem zjistit, jak si povedeme proti nejlepší rizikové matrici na světě.
German[de]
Ich wollte sehen, wie es sich gegen die beste Sicherheitsmaßnahme der Welt schlägt.
English[en]
I wanted to see how it was doing against the best threat matrix in the world.
Spanish[es]
Quería ver cómo se desenvolvía contra la mejor matriz de amenazas del mundo.
French[fr]
Je voulais voir comment on faisait contre la meilleure menace de matrice au monde.
Hebrew[he]
אני רוצה לראות איך זה עושה נגד הטוב ביותר מטריצת איום בעולם.
Croatian[hr]
Htio sam vidjeti kako se nosimo s njihovim programom.
Hungarian[hu]
Látni akartam, hogy teljesít a világ legjobb fenyegetési mátrixa ellen.
Italian[it]
Volevo che ci comparasse alla migliore matrice di analisi di minacce al mondo.
Dutch[nl]
Ik wilde zien hoe het zich verhield tot de beste threat matrix wereldwijd.
Polish[pl]
Chciałem zobaczyć, jak ten program poradzi sobie z największymi zagrożeniami.
Portuguese[pt]
Queria ver como funcionava na melhor matriz de ameaças.
Romanian[ro]
Voiam să văd cum e fată de cea mai bună matrice contra amenintărilor din lume.
Russian[ru]
Мне нужно было знать, как бы мы справились с комплексом реальных мировых угроз.
Turkish[tr]
Dünyadaki en iyi tehdit matrisine karşı onun nasıl çalıştığını görmek istedim.