Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان " جاليليو " من أوائل علماء العصر الحديث الذين لاحظوا البقع الشمسية
Bulgarian[bg]
Галилео бил един от първите учени, които наблюдавали слънчевите петна.
Czech[cs]
Galileo byl jedním z prvních moderních vědců. kteří skvrny pozorovali.
Greek[el]
Ο Γαλιλαίος ήταν ο πρώτος από τους νεώτερους επιστήμονες που παρατήρησε τις ηλιακές κηλίδες.
English[en]
Galileo was one the first modern scientists to observe sun spots
Spanish[es]
Galileo fue de los primeros científicos en observar las manchas Solares.
Finnish[fi]
Galileo oli ensimmäisiä moderneja tiedemiehiä, joka tutki auringonpilkkuja.
Croatian[hr]
Galileo je bio jedan od prvih znanstvenika koji je motrio sunčeve pjege.
Dutch[nl]
Galileo was een van de eersten die zonnevlekken bestudeerde.
Polish[pl]
Galileusz był jednym z pierwszych naukowców obserwujących plamy słoneczne.
Portuguese[pt]
Galileu foi o primeiro cientista moderno a observar as Manchas Solares.
Romanian[ro]
Galileo a fost unul dintre primii oameni de stiintă moderni care a observat petele solare.
Russian[ru]
Галилей был одним из первых ученых, наблюдающих солнечные пятна.
Slovenian[sl]
Prvi moderni znanstvenik, ki je opazoval sončeve pege je bil Galilej.
Serbian[sr]
Galileo je bio jedan od prvih naučnika koji je posmatrao sunčeve pege.
Turkish[tr]
Galileo, Güneş lekelerini gözlemleyen ilk bilimadamlarından biridir.