Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Разпоредбите на тази глава се отнасят до събирането на счетоводна информация с цел да се направи годишно определяне на доходите на земеделските стопанства
Czech[cs]
Ustanovení této kapitoly se týkají sběru účetních údajů za účelem každoročního stanovení příjmu zemědělských podniků
English[en]
The provisions of this Chapter concern the collection of accountancy data for the purpose of making an annual determination of incomes on agricultural holdings
Estonian[et]
Käesoleva peatüki sätted käsitlevad raamatupidamisandmete kogumist põllumajandustootjate tulude iga-aastaseks kindlaksmääramiseks
Hungarian[hu]
E fejezet rendelkezései a mezőgazdasági üzemek jövedelmének évente történő meghatározásához szükséges számviteli adatok összegyűjtésére vonatkoznak
Lithuanian[lt]
Šio skyriaus nuostatos apibrėžia apskaitos duomenų rinkimą kasmetinėms žemės ūkio valdūkių pajamoms nustatyti
Latvian[lv]
Šīs nodaļas noteikumi attiecas uz grāmatvedības datu vākšanu ar nolūku veikt ikgadēju lauku saimniecību ienākumu noteikšanu
Maltese[mt]
Id-disposizzjonijiet ta
Polish[pl]
Przepisy niniejszego rozdziału dotyczą zbierania danych rachunkowych do celów sporządzenia rocznej oceny dochodów gospodarstw rolnych
Romanian[ro]
Dispozițiile prezentului capitol se referă la colectarea datelor contabile în scopul realizării unui calcul anual al veniturilor în exploatațiile agricole
Slovak[sk]
Ustanovenia tejto kapitoly sa týkajú zhromažďovania účtovných údajov na účely ročného stanovenia príjmov poľnohospodárskych podnikov
Slovenian[sl]
Določbe iz tega poglavja zadevajo zbiranje računovodskih podatkov z namenom, da se določi letni dohodek na kmetijskih gospodarstvih
Swedish[sv]
Bestämmelserna i detta kapitel berör insamling av redovisningsuppgifter för att jordbruksföretagens årsinkomster skall kunna fastställas