Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А конкретно този вид плете мрежи от наноси за защита от хищници.
Bosnian[bs]
Ova vrsta stvara mrežu koja ih štiti od predatora.
German[de]
Und die Larve der Köcherfliege bildet trichterförmige Köcher aus Steinchen oder Holz zum Schutz vor Jägern wie Vögeln, Fröschen oder Spinnen.
English[en]
And this particular species forms webs of debris for protection against predators.
Spanish[es]
Y esta especie en particular forma redes con restos como protección contra depredadores.
Croatian[hr]
Ova vrsta stvara mrežu koja ih štiti od predatora.
Hungarian[hu]
Ez az egyedi faj apró kövek halmazából épít kupolát a ragadozók ellen.
Italian[it]
E questa specie particolare forma delle ragnatele di materie varie per proteggersi dai predatori.
Dutch[nl]
En deze soort vormt een web van afval ter bescherming tegen roofdieren.
Portuguese[pt]
E estas espécies em particular formam teias para proteção contra predadores.
Romanian[ro]
Şi se protejează împotriva prădătorilor.
Russian[ru]
Этот конкретный вид окружает их мусором для защиты от хищников.
Serbian[sr]
I ovaj pojedine vrste forme mreže krhotine za zaštitu od grabežljivaca.
Swedish[sv]
Just den här arten bildar nät av slagg som skydd mot rovdjur.
Turkish[tr]
Ayrıca özel türler yırtıcılardan korunmak için molozlardan ağ yaparlar.