Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Откриване, управление и обезвреждане на безстопанствени източници
Czech[cs]
Využití opuštěných zdrojů, nakládání s nimi a jejich zneškodňování
Danish[da]
Geninddragelse, behandling og bortskaffelse af ukontrollerede strålekilder
German[de]
Bergung, Handhabung und Entsorgung herrenloser Strahlenquellen
Greek[el]
Ανάκτηση, διαχείριση και απόρριψη έκθετων πηγών
English[en]
Recovery, management and disposal of orphan sources
Spanish[es]
Recuperación, gestión y almacenamiento definitivo de las fuentes huérfanas
Estonian[et]
Omanikuta kiirgusallikate valdussevõtmine, haldamine ja lõppladustamine
Finnish[fi]
Isännättömien säteilylähteiden talteenotto, hallinta ja loppusijoitus
French[fr]
Récupération, gestion et élimination des sources orphelines
Hungarian[hu]
A gazdátlan sugárforrások ellenőrzés alá vonása, kezelése és végleges elhelyezése
Italian[it]
Recupero, gestione e smaltimento delle sorgenti orfane
Lithuanian[lt]
Paliktųjų šaltinių regeneravimas, tvarkymas ir šalinimas
Latvian[lv]
Bezsaimnieka starojuma avotu reģenerēšana, pārvaldība un apglabāšana
Maltese[mt]
Irkupru, ġestjoni u rimi ta’ sorsi orfni
Dutch[nl]
Recuperatie, beheer en verwijdering van weesbronnen
Polish[pl]
Odzysk, unieszkodliwianie źródeł niekontrolowanych oraz zarządzanie nimi
Portuguese[pt]
Recuperação, gestão e eliminação de fontes órfãs
Romanian[ro]
Recuperarea, gestionarea și eliminarea surselor orfane
Slovak[sk]
Regenerácia opustených žiaričov, manipulácia s nimi a ich odstraňovanie
Slovenian[sl]
Predelava, upravljanje in odstranjevanje virov neznanega izvora
Swedish[sv]
Återhämtning, hantering och deponering av herrelösa strålkällor