Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в случая на търговски опаковки, съдържащи смес от зрял кромид лук с различни оцветявания:
Czech[cs]
- U prodejních obalů obsahujících směs cibule různých barev:
Danish[da]
- I tilfælde af, at pakningerne indeholder en blanding af forskelligtfarvede løg:
German[de]
- bei Verkaufsverpackungen, die Mischungen von Zwiebeln verschiedener Farben enthalten:
Greek[el]
- στην περίπτωση συσκευασιών για πώληση που περιέχουν μείγμα διαφόρων χρωμάτων κρεμμυδιών:
English[en]
- In the case of sales packages containing a mixture of different colours of onions:
Spanish[es]
- En los envases de venta que contengan una mezcla de cebollas de distintos colores:
Estonian[et]
- kui müügipakend sisaldab eri värvi sibulate segu:
Finnish[fi]
- Kun myyntipakkaus sisältää eriväristen sipulien sekoituksia:
French[fr]
- dans le cas des emballages de ventes contenant un mélange de différentes couleurs d'oignons:
Hungarian[hu]
- A különböző színű vöröshagymák keverékét tartalmazó fogyasztói csomagok esetén:
Italian[it]
- nel caso di imballaggi di vendita contenenti un miscuglio di cipolle di colori diversi:
Lithuanian[lt]
- Kai pardavimui skirtose pakuotėse yra įvairių spalvų svogūnų mišinys:
Latvian[lv]
- attiecībā uz tirdzniecības iepakojumiem, kuros ir dažādu krāsu sīpolu maisījums:
Maltese[mt]
- Fil-kaz ta’ pakketti għall-bejgħ li jkun hemm go fihom taħlita ta’ kuluri differenti ta’ basal:
Dutch[nl]
- In het geval van verkoopverpakkingen met een mengsel van uien van verschillende kleuren:
Polish[pl]
- W przypadku opakowań detalicznych zawierających mieszankę różnych zabarwień cebuli:
Portuguese[pt]
- No caso de embalagens de venda que contenham uma mistura de cebolas de diferentes cores:
Romanian[ro]
în cazul ambalajelor de comercializare care conțin un amestec de ceapă de diferite culori:
Slovak[sk]
- v prípade obchodných balení obsahujúcich zmes cibule rôznych farieb:
Slovenian[sl]
- Če je v prodajnih paketih mešanica raznobarvnih čebul:
Swedish[sv]
- I fråga om detaljhandelsförpackningar som innehåller en blandning av lök av olika färger: