Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Οι καθυστερήσεις που μπορούν να επακολουθήσουν ελάχιστα συμβιβάζονται με την επιθυμία να μπορούν να είναι διαθέσιμες, μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα, νέες επιφάνειες για την εγκατάσταση επιχειρήσεων, ο δε προορισμός τους για νέες χρήσεις πραγματοποιείται, κατά γενικό κανόνα με συγκεκριμένες ενέργειες για κάθε περίπτωση.
English[en]
The delays that may result are not particularly consistent with the desire to be in a position where new commercial surface areas are promptly available, and the sites are generally reallocated in a piecemeal fashion.
Spanish[es]
Los retrasos que pueden derivarse de estas situaciones no son muy compatibles con la voluntad de poder disponer, en plazo breve, de nuevas superficies de acogida y su reasignaci n se efect a caso por caso.
Finnish[fi]
Niist mahdollisesti aiheutuvat viiv stykset ovat ristiriidassa uusien sijoittautumisalueiden nopeaa saantia koskevan vaatimuksen kanssa, ja alueiden osoittaminen uudelleen k ytt n tapahtuu yleens v hitellen.
Portuguese[pt]
Os atrasos que da podem resultar s o pouco compat'veis com a vontade de poder dispor, a breve prazo, de novas reas comerciais e a sua reafecta o faz-se geralmente de um modo pontual.
Swedish[sv]
Detta kan resultera i f rseningar som st mmer illa verens med nskan att med kort varsel kunna disponera nya ytor f r f retag, och det r i allm nhet bara i enstaka fall som de anv nds f r nya ndam l.