Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не знам да се изисква от членовете на ЕП да говорят гръцки.
Czech[cs]
Nejsem si vědom toho, že by se od poslanců EP vyžadovala znalost řečtiny.
Danish[da]
Jeg var ikke klar over, at græskkundskaber var en forudsætning for at kunne være medlem.
German[de]
Mir ist nicht bekannt, dass die Abgeordneten Griechisch können müssen.
Greek[el]
Δεν έχω υπόψη μου πως απαιτείται από τους βουλευτές του Κοινοβουλίου η ικανότητα να μιλούν ελληνικά.
English[en]
I am not aware that the ability to speak Greek is required of MEPs.
Spanish[es]
No sabía que a los diputados al Parlamento Europeo se les exigiese saber griego.
Estonian[et]
Ma ei tea, et Euroopa Parlamendi liikmetelt nõutaks kreeka keele oskust.
Finnish[fi]
En tiedä, vaaditaanko Euroopan parlamentin jäseniltä kreikankielentaitoa.
French[fr]
Je ne savais pas que l'aptitude à parler grec était exigée des députés européens.
Hungarian[hu]
Nem tudok róla, hogy a görög nyelv ismerete előírás lenne az európai parlamenti képviselők számára.
Italian[it]
Non sapevo che la conoscenza del greco fosse un requisito per gli eurodeputati.
Lithuanian[lt]
Negirdėjau, kad Europos Parlamento nariai turėtų mokėti graikų kalbą.
Latvian[lv]
Es nezināju, ka no Parlamenta deputātiem pieprasa spēju runāt grieķiski.
Dutch[nl]
Ik ben mij er niet van bewust dat van afgevaardigden in dit Parlement verwacht wordt dat zij de Griekse taal beheersen.
Polish[pl]
Nie wiedziałem, że od posłów do tego Parlamentu wymaga się znajomości języka greckiego.
Portuguese[pt]
Não me parece que seja exigida aos eurodeputados a capacidade de falar grego.
Romanian[ro]
Nu știam că deputații în Parlamentul European trebuie să vorbească limba greacă.
Slovak[sk]
Nie som si vedomý toho, že od poslancov EP sa vyžaduje znalosť gréčtiny.
Slovenian[sl]
Ni mi znano, da bi morali poslanci Evropskega parlamenta obvezno obvladati grščino.
Swedish[sv]
Jag känner inte till att parlamentsledamöterna måste kunna tala grekiska.