Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На тази основа може да се изгради ползотворен и силно интерактивен процес.
Czech[cs]
Na tomto základě lze vytvořit řádný a vysoce interaktivní proces.
Danish[da]
Det er på den baggrund muligt at skabe en velfungerende og yderst interaktiv proces.
German[de]
Auf dieser Basis kann ein positiver, hochgradig interaktiver Prozess in Gang gesetzt werden.
Greek[el]
Στη βάση αυτή, μπορεί να δημιουργηθεί μια θετική και εξαιρετικά διαδραστική διαδικασία.
English[en]
On this basis, a virtuous, highly interactive process can be generated.
Spanish[es]
Sobre esta base, puede generarse un proceso positivo y muy interactivo.
Estonian[et]
Nii on võimalik tekitada positiivset vastastikust mõju hõlmav protsess.
Finnish[fi]
Näin on mahdollista saada aikaan erittäin interaktiivinen itseään vahvistava kehityskulku.
French[fr]
Un processus vertueux et très interactif peut être créé sur cette base.
Irish[ga]
Ar an mbonn sin, is féidir próiseas ard‐idirghníomhach a ghiniúint.
Hungarian[hu]
Ennek alapján hatékony, erőteljes kölcsönhatáson alapuló folyamatot lehet létrehozni.
Italian[it]
Su tale base è possibile dare vita a un processo positivo altamente interattivo.
Lithuanian[lt]
Remiantis tuo galima skurti teisingą ir labai interaktyvų procesą.
Latvian[lv]
Tādējādi ir iespējams nodrošināt pilnvērtīgu un īpaši interaktīvu procesu.
Maltese[mt]
Abbażi ta’ dan, jista’ jiġi ġġenerat proċess virtwuż ta’ interazzjoni għolja.
Dutch[nl]
Op basis daarvan kan een gunstig en uitermate interactief proces op gang worden gebracht.
Polish[pl]
Na tej podstawie zbudować można samodoskonalący się, wysoce interaktywny proces.
Portuguese[pt]
Nesta base, pode ser gerado um processo virtuoso e altamente interactivo.
Romanian[ro]
Pe această bază poate fi generat un proces virtuos, deosebit de interactiv.
Slovak[sk]
Na tomto základe možno rozvinúť účinný a vysoko interaktívny proces.
Slovenian[sl]
Na podlagi tega se lahko začne uspešen in zelo interaktiven proces.
Swedish[sv]
På så vis kan en interaktiv, god cirkel sättas igång.