Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه على موقع المدرسية, مدونة المدرسة
Czech[cs]
Je to na školních stránkách.
German[de]
Es ist auf der Webseite der Schule, im Schul-Blog.
Greek[el]
Είναι στην ιστοσελίδα του σχολείου.
English[en]
It's on the school web site, the school blog.
Spanish[es]
Está en la página web del colegio, en el foro.
Finnish[fi]
Se on koulun sivuilla olevassa blogissa.
French[fr]
Elle est sur le site du lycée, et aussi sur le blog.
Hebrew[he]
זה באתר של בית הספר, בבלוג.
Hungarian[hu]
Az iskola honlapján van fent, az iskola blogján.
Italian[it]
E'sul sito web della scuola, sul blog della scuola.
Dutch[nl]
Het staat op de school web site.
Polish[pl]
Te nagrania trafiły już na szkolną stronę internetową.
Portuguese[pt]
Está na página Web da escola, no blog da escola.
Romanian[ro]
E pe site-ul scoli, pe blog-ul scoli.
Slovenian[sl]
Je na šolski spletni strani, na šolskem blogu.
Serbian[sr]
Sve je na školskom sajtu.
Swedish[sv]
Det ligger ute på skolans hemsida, och blogg.
Turkish[tr]
Okulun internet sayfasında yayınlanıyor.