Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا تعليق جنسي في الواقع ( عميل ( أمادور
Bulgarian[bg]
Това беше сексистки коментар, агент Амадор.
Bosnian[bs]
To je zapravo seksistički komentar, agente Amadore.
Czech[cs]
To je sexistický komentář, agente Amadore.
Danish[da]
Det var da en sexistisk bemærkning.
German[de]
Das ist eigentlich ein sexistischer Kommentar, Agent Amador.
Greek[el]
Αυτό το σχόλιο είναι σεξιστικό, πράκτορα Άμαντορ.
English[en]
That's actually a sexist comment, agent Amador.
Spanish[es]
Ese es un comentario sexista, agente Amador.
Finnish[fi]
Tuo oli seksistinen kommentti, agentti Amador.
French[fr]
C'est un commentaire sexiste, agent Amador.
Hebrew[he]
זאת הערה מינית.
Croatian[hr]
To je zapravo seksistički komentar, agente Amadore.
Hungarian[hu]
Ez igen szexista kijelentés, Amador ügynök.
Italian[it]
E'un commento sessista, agente Amador.
Dutch[nl]
Dat is een seksistische opmerking, agent Amador.
Polish[pl]
To seksistowski komentarz, agencie Amador.
Portuguese[pt]
Esse comentário é sexista, Agente Amador.
Romanian[ro]
E un comentariu sexist, agent Amador.
Russian[ru]
Это вообще-то женофобские высказывания, агент Амадор.
Slovak[sk]
To je sexistická narážka, agent Amador.
Slovenian[sl]
To je seksistična opazka.
Swedish[sv]
Det är faktiskt en sexistisk kommentar.
Turkish[tr]
Bu, cinsiyetçi bir yorumdu, Ajan Amador.