Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg kan også sige, at jeg på ingen måde ønsker at afskaffe dette referat.
German[de]
Und ich kann Ihnen weiter sagen, daß die Präsidentin absolut nicht die Absicht hat, dieses Bulletin einzustellen.
English[en]
I can also tell you that I have no intention of discontinuing this report.
Spanish[es]
Puedo decirle también que la Presidenta no tiene la menor intención de suprimir ese boletín.
Finnish[fi]
Voin myös sanoa teille, ettei puhemiehen tarkoituksena ole mitenkään lakkauttaa tätä tiedotetta.
French[fr]
Je peux vous dire aussi que la présidente n' a pas du tout l' intention de supprimer ce bulletin.
Italian[it]
Ma posso anche segnalarle che, personalmente, non ritengo affatto opportuno sopprimere il resoconto stampa delle tornate.
Dutch[nl]
Ik kan u ook zeggen dat de Voorzitter geenszins voornemens is dit bulletin af te schaffen.
Portuguese[pt]
Posso dizer-lhe também que a Presidência não tem qualquer intenção de suprimir esse boletim.
Swedish[sv]
Jag kan också säga er att talmannen inte alls har för avsikt att dra in pressöversikten.