Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитвала се е да приключи сделка, добре.
Czech[cs]
Snažila se něco uzavřít, dobře.
English[en]
She was trying to close a deal, all right.
Spanish[es]
Intentaba cerrar un trato, de acuerdo.
French[fr]
Elle essayait de clôre une affaire, très bien.
Hebrew[he]
היא אכן ניסתה לסכם עסקה.
Croatian[hr]
Pokušavala je da zatvorite dogovor, sve u redu.
Hungarian[hu]
Próbálta lezárni az üzletet, persze.
Italian[it]
Di certo, cercava di chiudere un affare.
Polish[pl]
Chciała zawrzeć umowę, no tak.
Portuguese[pt]
Ela estava mesmo tentando fechar um acordo.
Romanian[ro]
Încerca să încheie o afacere.
Slovenian[sl]
Res je poskušala skleniti posel.
Turkish[tr]
Bir iş bağlamaya çalışıyordu evet.