Besonderhede van voorbeeld: -6351946087613789632

Arabic

اثنين منهم معاً ، في الحديقة مثل زوج من طيور الحب

Bulgarian

Тях двамата, заедно, в парка, като двойка влюбени птички.

Czech

Je dva, společně, v parku, jako pár hrdliček.

German

Die zwei, zusammen im Park, wie ein Paar Turteltauben.

Greek

Τα δυο τους, μαζί, στο πάρκο, σαν ερωτευμένα πιτσουνάκια.

English

The two of them, together, in the park, like a pair of lovebirds.

Spanish

A los dos, juntos, en el parque, como un par de tortolitos.

Finnish

Ne kaksi puistossa yhdessä - kuin mitkäkin lemmenkyyhkyläiset.

French

Je les ai vus ensemble, dans le parc, comme deux inséparables.

Hebrew

שניהם, יחד, בפארק, כמו זוג יונים.

Croatian

Njih dvoje, zajedno, u parku, poput zaljubljenih golupcica.

Italian

Quei due... insieme, al parco... come due piccioncini.

Dutch

Die twee, samen, in het park, als een stel verliefde vogels.

Polish

Ich dwoje, razem, w parku jak para zakochanych.

Portuguese

Os dois, juntos, no parque, como um casal de namorados.

Romanian

Pe cei doi împreună, în parc, ca doi îndrăgostiţi.

Russian

Двое из них, вместе, в парке, как пара голубков.

Slovak

Ich dvoch, spolu, v parku, ako nejaké hrdličky.

Turkish

İkisini birlikte, parkta çifte kumrular gibiydiler.