Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عن طريق ذم ( روس ) بذكاء
Bulgarian[bg]
Като деликатно злепоставиш Рос.
Czech[cs]
Nenápadným shazováním Rosse.
Greek[el]
Με τη λεπτή αποτροπιασμό του Ross.
English[en]
By the subtle disparaging of Ross.
Persian[fa]
با بی اعتبار کردن زیرکانه ی راس
Hungarian[hu]
Ross finom becsmérlésével.
Italian[it]
Con la discreta diffamazione di Ross.
Dutch[nl]
Door de subtiele vernedering van Ross.
Polish[pl]
Subtelnie ubliżając Rossowi.
Portuguese[pt]
Pelo desprezo sutil por Ross.
Romanian[ro]
Prin denigrarea subtilă a lui Ross.
Russian[ru]
Ненавязчиво дискредетируя Росса.
Serbian[sr]
Suptilnim potcenjivanjem Rosa.
Turkish[tr]
Ross'u fazla belli etmeden kötüleyerek.