Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلاثون شخصاً من أجل ثلاث وظائف شاغرة وأريدك أن تغسل لي سيارتي
Bulgarian[bg]
30 човека за три места и аз да мия кола...
Czech[cs]
30 lidí na tři místa a chce abychom mu umyli auto.
German[de]
30 Leute für drei ausgeschriebene Stellen und er sagt:
Greek[el]
30 άνθρωποι για 3 θέσεις, και θέλω εσείς να πλύνετε το αμάξι μου.
English[en]
30 people for three openings and I want you to wash my car?
Spanish[es]
30 personas para tres puestos de trabajo y quiere que laven su auto.
Estonian[et]
30 inimest kolmele kohale ja meie peame autot pesema.
Persian[fa]
سي نفر متقاضي براي 3تا جا هست و ازت ميخوام که ماشينم رو بشوري ؟
French[fr]
Trente candidats pour trois postes, lavez ma voiture.
Hebrew[he]
שלושים איש עבור שלוש משרות, ואני רוצה שתשטפו לי את המכונית.
Croatian[hr]
30 ljudi za tri radna mjesta, i " želim da mi opereš auto ".
Hungarian[hu]
30 ember 3 állásra, és azt akarja, hogy kocsit mossunk.
Italian[it]
Trenta persone per tre posti di lavoro e " voglio che mi laviate la macchina ".
Dutch[nl]
30 mensen voor drie posities, en ik wil dat jullie mijn auto wassen.
Polish[pl]
Trzydziestu ludzi na trzy miejsca pracy i " umyjcie mi samochód ".
Portuguese[pt]
30 pessoas para três vagas e eu quero que vocês lavem o meu carro.
Romanian[ro]
30 oameni pentru trei intrari, si sa-mi spalati masina.
Slovak[sk]
30 ľudí na tri miesta a " Chcem, aby ste mi umyli auto ".
Slovenian[sl]
30 kandidatov za tri prosta mesta, pa mu moramo oprati avto.
Serbian[sr]
30 ljudi za tri radna mesta, i " želim da mi opereš auto "?
Swedish[sv]
30 personer söker tre platser och vi ska tvätta hans bil.
Thai[th]
30 คน สําหรับตําแหน่งว่างสามตําแหน่ง และเค้าให้เรามาล้างรถของเค้า
Turkish[tr]
Üç kişilik yer için otuz kişi var ve ben arabamı yıkamanızı istiyorum.