Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neviděli jste vy dva dneska ráno něco neobvyklého?
Danish[da]
Har I set noget usædvanligt til morgen?
German[de]
Habt ihr beiden heute Morgen etwas Ungewöhnliches gesehen?
Greek[el]
Είδατε τίποτα ασυνίθιστο σημερα;
English[en]
Have you two seen anything unusual this morning?
Spanish[es]
¿Habéis visto algo inusual esta mañana?
Basque[eu]
Gaur goizean ezer arrarorik sumatu duzu?
Finnish[fi]
Oletteko nähneet mitään epätavallista tänään?
French[fr]
Avez-vous vu quelque chose d'inusité ce matin?
Croatian[hr]
Da li ste vas dvojica vidjeli nešto neuobičajeno jutros?
Hungarian[hu]
Láttak valami szokatlant ma reggel?
Norwegian[nb]
Har dere sett noe uvanlig i dag?
Dutch[nl]
Heb je vanochtend iets ongewoons gezien?
Polish[pl]
Widzieliście dziś coś niezwykłego?
Portuguese[pt]
Viram algo incomum esta manhã?
Serbian[sr]
Da li ste vas dvojica videli nešto neuobičajeno jutros?
Swedish[sv]
Har ni två sett nåt onormalt den här morgonen?
Turkish[tr]
Siz ikiniz bu sabah tuhaf bir şeyler gördünüz mü?