Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Beyond sarcasm and the institutions-not-individuals decision is an important consideration: was the OPCW rewarded for its work behind the scenes since 1997 or was the Nobel Peace Prize an attempt of subtle political communication?
Spanish[es]
Sin embargo, aparte de las bromas y del debate sobre si “instituciones o individuos”, hay que tomar algo en consideración: ¿se ha galardonado a la OPAQ por el trabajo realizado desde 1997 o el Premio Nobel de la Paz ha sido un intento de suavizar las negociaciones políticas [en]?
French[fr]
Au-delà des sarcasmes et du choix des institutions plutôt que des individus, il y a une considération de fond : l'OIAC a-t-elle été récompensée pour son travail discret depuis 1997, ou bien le Nobel de la Paix était-il une tentative de subtile communication politique ?