Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hodinářské potřeby, náramkové hodinky, pouzdra na hodinky, pouzdra na špendlíky, pouzdra na cigarety, pouzdra na doutníky, ozdobné špendlíky
Danish[da]
Ure, armbåndsure, etuier til ure, nåleæsker, cigaretetuier, cigaretuier, pyntenåle
German[de]
Uhren, Armbanduhren, Uhrenetuis, Nadeletuis, Zigarettenetuis, Zigarrenetuis, Anstecknadeln
Greek[el]
Είδη ωρολογοποιίας, ρολόγια χειρός, θήκες για ρολόγια, βελονοθήκες, τσιγαροθήκες, θήκες για πούρα, καρφίτσες
English[en]
Clocks, wrist watches, cases for clocks and watches, needle cases, cigarette cases, cigar cases, pins
Spanish[es]
Relojes, relojes de pulsera, estuches de relojes, estuches para agujas, pitilleras, cigarreras, alfileres
Estonian[et]
Kellad, käekellad, kellakorpused, nõelakarbid, sigaretietüid, ehisnõelad
Finnish[fi]
Kellot, rannekellot, kellokotelot, neulakotelot, savukekotelot, sikarirasiat, rintaneulat
French[fr]
Montres, montres-bracelets, étuis pour l'horlogerie, boîtes à aiguilles, fume-cigarettes, étuis à cigares, épinglettes
Hungarian[hu]
Órák, karórák, óratokok, tűdobozok, cigarettatárcák, szivardobozok, kitűzőtűk
Italian[it]
Orologi, orologi da polso, scatole per l'orologeria, porta-aghi, portasigarette, custodie per sigari, spille
Lithuanian[lt]
Laikrodžiai, rankiniai laikrodžiai, laikrodžių dėžutės, adatų dėžutės, portsigarai, cigarų portsigarai, segtukai
Latvian[lv]
Pulksteņi, rokas pulksteņi, pulksteņu futrāļi, adatu etvijas, cigarešu kārbas, cigāru etvijas, kārbas, spraudītes
Maltese[mt]
Arloġġi, arloġġi tal-idejn, kaxxetti ta' l-arloġġi, kaxxetti tal-labar, kaxxetti tas-sigarretti, kaxxetti tas-sigarri, labar
Dutch[nl]
Uurwerken, polshorloges, etuis voor uurwerken, naaldetuis, sigarettenkokers, sigarenetuis, spelden
Polish[pl]
Zegarki, zegarki na rękę, koperty do zegarków, poduszki do szpilek, papierośnice, cygarnice, szpile
Portuguese[pt]
Relógios, relógios de pulso, estojos para relógios, estojos para agulhas, cigarreiras, charuteiras, alfinetes
Slovak[sk]
Hodiny, náramkové hodinky, puzdrá na hodinky, púzda na ihlice, puzdrá na cigarety, dózy - cigarové púzdra, špendlíky
Slovenian[sl]
Ure, zapestne ure, etuiji za ročne ure, etuiji za sponke, cigaretnice, etuiji za cigare, broške
Swedish[sv]
Ur, armbandsur, klockfodral, nålfodral, cigarettetuier, cigarettetuier, prydnadsnålar