Besonderhede van voorbeeld: -6352487836012739107

Metadata

Author: jw2019

Data

Abé[aba]
9 Noo abʋsɛmʋnnelë nɩ Ʒoova mëlɔnë ghëwu, në gha dísʋ gha bɔ́ kelë gha lé në shikwanë ghë n’ye.
Abui[abz]
9 Loki maheng dong wal Yehuwa hei haluol na, Yehuwa dong dohoaiy ba wal he tofa homi mia na.
Acoli[ach]
9 Jehovah pe ojolo jogi magi i kin jo me ode pien gubedo lujemo.
Adangme[ada]
9 Akɛnɛ bɔfo ɔmɛ tsɔ atua he je ɔ, Yehowa ngmɛ́ mɛ blɔ nɛ a piɛɛ e weku nɛ ngɛ hiɔwe ɔ he hu.
Aja (Benin)[ajg]
9 Ci gbɔngbɔnvɔn lɔwo nyi egufɔntɔwoɔ, Yehowa degbexɔ wo do yi xomu mɛ o.
Alur[alz]
9 Yehova uyio ngo nia pajogi gidok kendo ikind juruot pare m’i polo pilembe gibino jujai.
Attié[ati]
9 ˈWuënsɔ puɛn ˈba, -ba -nɔn -le Joova -tutue dzhi, -o ˈpa ˈˈnɔn mmiɛ ˈˈle ˈo ˈˈve.
Basaa[bas]
9 Inyule ba bi kolba nye, Yéhôva a bi neebe bé le mimbuu mimbe mi témb mi jôp mukété lihaa jé.
Batak Toba[bbc]
9 Ala mangalo nasida tu Debata, ndang boi be nasida marsaor tu keluarga ni Jahowa.
Bemba[bem]
9 Apo nomba aba bamalaika baali fibanda, Yehova tabasuminishe ukubwelela mu lupwa lwakwe.
Biak[bhw]
9 Snaro sḇeḇembroḇ kwar, Yahwe imewer fa sikaḇer wer ma sfanjur ro kina ḇyedi.
Gagnoa Bété[btg]
9 Sɛɛ zuzukuzokuu ˈla -sɛ a-a Zoova ˈklʋkpamö a za, ɔˈɔ a ˈwʋ ŋlu yɩ ˈkä -mä ɔ -nʋa a jijoˈwʋ plɛ.
Batak Simalungun[bts]
9 Halani sidea domma manlawan, lang be ijalo Jahowa sidea gabe kaluargani.
Batak Karo[btx]
9 Erkiteken begu-begu e mberontak, lanai ialoken Jahwe ia jadi keluargana.
Bulu (Cameroon)[bum]
9 Mbôle be nga bo Yéhôva éngana’a, a nji beta kañese na mimbia minsisime mi bulane nda bôte jé.
Belize Kriol English[bzj]
9 Bikaaz di wikid aynjel dehn gaan gens Jehoava, hihn neva aksep dehn bak eena ih famili.
Chopi[cce]
9 Aku i nga ti vakaneti, Jehovha kha nga tumela ti to madhimoni me tshumelela ka mwaya wakwe.
Cebuano[ceb]
9 Kay mga rebelde sila, ang mga demonyo wala na ilha ni Jehova ingong bahin sa iyang pamilya.
Chuwabu[chw]
9 Mwaha wa okala avanyi, Yehova kafunile viina adomonyo abale okala na iyene.
Chokwe[cjk]
9 Yehova kakatayijile nawa andemoniu jacho mu usoko wenyi mumu o te hapwa yihulia.
Hakha Chin[cnh]
9 Khuachia pawl nih Jehovah kha an ralchanh caah Jehovah nih a chungkhar ah i tel ṭhan dingin a cohlang ti hna lo.
Tedim Chin[ctd]
9 Amau’ langdona hangin, Jehovah Pasian in ama innkuanpihin dawite na sang nawn lo hi.
Chol[ctu]
9 Cheʼ bʌ jiñi xibajob tsaʼ chaʼ cʼotiyob ti panchan, Jehová maʼañix tsiʼ yʌcʼʌyob ochel tiʼ familia.
Welsh[cy]
9 Gwrthryfelwyr oedd y cythreuliaid, ac felly ni wnaeth Jehofa eu derbyn nhw’n ôl i’w deulu.
Dehu[dhv]
9 Pine laka hna pi tru hnene la itre dremoni, hna upe trije palua angatre hnei Iehova.
East Damar[dmr]
9 Demongu ge Jehovaba mâǃoa ǃkhais ǃaromab ge ǁîga ǁîb omaris ǃnâ ge ūǃoa tama ge i.
Dan[dnj]
9 ˈDhɛ ˈö -kë ꞊dhɛ -zuu yaa -nu -wo -gban Zoova -gɔ bhë, yö ˈti ˈˈwɩ- -bha kö -wo -da ˈö -bha ˈkɔdhi ˈgü -dɛɛwo.
Kadazan Dusun[dtp]
9 Sabap suminaap iyolo, a nodi rinamit di Yohuwah i rusod dit araat do gumuli sobaagi’d sampaganakan Dau.
Duala[dua]
9 Kana ba tano̱ ba pamo, Yehova a si kasi pe̱ midī ma bobe o mbia mao.
Ewe[ee]
9 Esi wònye be aglãdzelawoe gbɔgbɔ vɔ̃wo nye ta la, Yehowa megaxɔ wo ɖe eƒe ƒomea me o.
Efik[efi]
9 Sia mme demon ẹkesọn̄de ibuot ye Jehovah, enye ikayakke mmọ ẹfiak ẹdidụk otu nti angel eken.
Greek[el]
9 Επειδή οι δαίμονες είχαν στασιάσει, ο Ιεχωβά δεν τους ξαναδέχτηκε στην οικογένειά του.
English[en]
9 Because they were rebels, Jehovah did not accept the demons back into his family.
Spanish[es]
9 Cuando los demonios regresaron al cielo, Jehová no les permitió volver a ser parte de su familia (2 Pedro 2:4).
Fanti[fat]
9 Jehovah anngye abɔfo bɔn yi ammbɛkã n’ebusua no ho bio, osiandɛ nna wɔyɛ etuatsewfo.
Fijian[fj]
9 Sa sega ni okati ira na timoni o Jiova mera lewe ni nona vuvale nira sa talaidredre.
Fon[fon]
9 Ðó awovi lɛ fɔ́n gǔ wutu ɔ, Jehovah sɔ́ yí ye dó xwédo tɔn mɛ ǎ.
French[fr]
9 Parce que les démons sont des rebelles, Jéhovah n’a pas accepté qu’ils reviennent dans sa famille (2 Pierre 2:4).
East Futuna[fud]
9 O tupu na fatituʼu le kau temonio, na se tali loa e Seova ke lotou toe liliu o kau ki lona fāmili.
Ga[gaa]
9 Akɛni daimonioi lɛ etse Yehowa hiɛ atua hewɔ lɛ, ehãaa amɛbafata eweku lɛ he dɔŋŋ.
Guianese Creole French[gcr]
9 Kou démon-yan pa té lé obéyi, Jéova pa asèpté yé rouvini annan so fanmi (2 Pierre 2:4).
Gilbertese[gil]
9 Ibukin aroia taimonio ni karitei, a aikoa butimwaeaki iroun Iehova bwa a na kaaina ana utu.
Eastern Bolivian Guaraní[gui]
9 Ipɨapochɨ ramo, Jehová mbaetɨma omaeño aña reta oikoye vaerä jëtara reta ndive.
Gun[guw]
9 Na aovi enẹlẹ ko ṣiatẹ wutu, Jehovah masọ kẹalọyi yé do whẹndo etọn mẹ ba.
Wè Southern[gxx]
9 -Zii -ˈsea Zoova aˈ ghlu ŋwɔn ˈjhe ɛ, ɔ ˈse ɩanˈ dɩ ˈŋwɔɔn- dheeˈka ˈdhe ɔ bho ˈˈgbuzɔn.
Hausa[ha]
9 Jehobah bai yarda aljanun su sake kasance cikin iyalinsa ba domin sun yi tawaye.
Hindi[hi]
9 यहोवा ने दुष्ट स्वर्गदूतों को अपने परिवार में वापस नहीं लिया।
Hungarian[hu]
9 Mivel a démonok fellázadtak, Jehova nem fogadta őket vissza a családjába (2Péter 2:4).
Herero[hz]
9 Mena rokutja ovaengeli mba vari ovapirukire, Jehova kena pe ve yakura kutja ve rire orupa rweṱunḓu re rukwao.
Iban[iba]
9 Ketegal bala antu nya ngelaban, Jehovah enda nerima sida pulai baru ngagai ruang bilik Iya.
Indonesian[id]
9 Setelah roh-roh jahat itu kembali ke surga, Yehuwa tidak mengizinkan mereka menjadi anggota keluarga-Nya lagi.
Igbo[ig]
9 Jehova anabataghị ndị mmụọ ozi ahụ nupụụrụ ya isi ka ha sorokwa n’ezinụlọ ya.
Iloko[ilo]
9 Gapu ta nagrebelde dagiti demonio, saan idan nga inawat ni Jehova kas miembro ti pamiliana.
Italian[it]
9 Dato che i demòni si erano ribellati, Geova non permise che tornassero a far parte della sua famiglia (2 Pietro 2:4).
Javanese[jv]
9 Merga mbrontak nglawan Gusti Allah, para dhemit ora ditampa manèh dadi keluargané Gusti Allah.
Kachin[kac]
9 Yehowa gaw dai gumlau ai nat ni hpe shi a nta masha hku nna, n hkap la sai.
Kabiyè[kbp]
9 Aleewaa kaɖɩnɩ Ɛsɔ, pʋyɔɔ alɩwaatʋ ndʋ papɩsɩ ɛsɔdaa yɔ, ɛtɩha-wɛ nʋmɔʋ se patasɩ kɛʋ ɛ-hɔʋ taa ñɩma.
Kongo[kg]
9 Sambu bawanzio yina ya mbi kolamaka, Yehowa buyaka nde bo vutuka na dibuta na yandi.
Kikuyu[ki]
9 Tondũ araika arĩa maatuĩkire ndaimono nĩ kũrema maaremire, Jehova ndaametĩkĩririe macoke famĩlĩ-inĩ yake.
Kuanyama[kj]
9 Jehova ina tambula ko vali ovaengeli ovo moukwaneumbo waye molwaashi ihava dulika.
Kimbundu[kmb]
9 Mukonda dia ku bhukumuka kuâ, Jihova ka a xikina dingi ku muiji uê ua diulu.
Konzo[koo]
9 Kundi mubayisamambulha, Yehova mwathaligha esyombinga sikasuba omw’ihiika liwe.
Kaonde[kqn]
9 Na mambo a kuba’mba basatukile, Yehoba kechi wibaswishishe bano bandemona kubwela mu kisemi kyanji ne.
Krio[kri]
9 Bikɔs di dɛbul dɛn bin tɔn dɛn bak pan Jiova, dat bin mek i nɔ alaw dɛn fɔ jɔyn in famili igen.
Southern Kisi[kss]
9 Le mɛɛ nda tosa nilakalulaŋ yɛ, Chɛhowa chɛllɛ nyinaa wɔɔŋaa kaŋ o yuŋgu ndɔɔ niŋ te.
Kwangali[kwn]
9 Apa vaengeli vena va tengwire meguru, Karunga kapi ga va tambwire hena mepata lyendi.
San Salvador Kongo[kwy]
9 Wau vo bakolama, Yave katambulwila diaka ko vo bavutuka muna kanda diandi.
Lamba[lam]
9 Pakuti ifibanda fyalifutukiile baLesa, ili fyabweleele kwiulu, baYawe tabasumiinepo ati fibe kabeya ka cisoolo cabo.
Lingala[ln]
9 Lokola baanzelu yango bakómaki batomboki to bademo, Yehova ayambaki bango lisusu te na libota na ye.
Lozi[loz]
9 Bakeñisa kuli nebali bakwenuheli, Jehova naasika lumeleza badimona kukutela mwa lubasi lwahae.
Luba-Katanga[lu]
9 Bandemona byobātombokele, Yehova nandi wāpelele bajokele mu kisaka kyandi.
Luba-Lulua[lua]
9 Bu muvua bademon bantomboji, Yehowa kakabitabila bua kubuelabu kabidi mu dîku diende to.
Luvale[lue]
9 Hakuwana nge vaze vandemone valikangile, ngocho Yehova kavetavilile vapwenga cheka mutanga yenyiko.
Lunda[lun]
9 Chineli adiña akwakudikaña, Yehova hayitejeli awa andemoni kufunta muchisaka chindiku.
Luo[luo]
9 Nikech ne giseng’anjo, Jehova ne ok oyienegi mondo gibed joode kendo.
Central Mazahua[maz]
9 Angezeji dya go dya̷ra̷ji ngekʼua ma go nzhogu̷ji ajensʼe e Jehová dya xi bo nee ke ro ngeji o pjamilia (2 Pedro 2:4).
Malayalam[ml]
9 ധിക്കാ രി ക ളായ ആ ഭൂതങ്ങളെ യഹോവ തന്റെ കുടും ബ ത്തി ലേക്കു തിരികെ സ്വീക രി ച്ചില്ല.
Mòoré[mos]
9 Wẽnnaam pa sak tɩ malɛgs nins sẽn kɩɩs-a wã le naag malɛgs a taabã n yɩ a zakã neb ye.
Malay[ms]
9 Roh-roh jahat itu telah memberontak, maka Yehuwa tidak menerima mereka sebagai keluarga-Nya lagi.
Maltese[mt]
9 Peress li kienu ribelli, Ġeħova m’aċċettax lid- demonji lura f’familtu.
Burmese[my]
၉ ယေဟောဝါ က ပုန် ကန် တဲ့ နတ် ဆိုး တွေ ကို မိသား စု ဝင် အဖြစ် လက်မခံ တော့ ဘူး။
Nyemba[nba]
9 Mu ku pua vakua lisino, Yehova ka va tavele va hiluke ku vusoko vueni.
North Ndebele[nd]
9 UJehova kazange awavumele amadimoni ukuthi aphinde abe ngamalunga emuli yakhe ngoba ayesehlamukile.
Ndau[ndc]
9 Ngo kupandukira kwajo, Jehovha aazivizve kutendera madhimoni kuti ahwirirezve kuno mbhuri yake.
Nepali[ne]
९ ती प्रेतहरूले विद्रोह गरेको हुनाले यहोवा परमेश्वरले तिनीहरूलाई फेरि आफ्नो परिवारको सदस्य हुन दिनुभएन।
Nengone[nen]
9 Iehova hna ke ko nodei demoni co yewe yawe jeu’ ore awe ha thu kani Nubonengo, wen’ ore buice hna icatace ne Nubonengo.
Ndonga[ng]
9 Jehova ina pitika oompwidhuli dhi kale megulu, oshoka odha yono.
Lomwe[ngl]
9 Nthowa na omwareya, Yehova heemerenrye wi masololo epake makupa a emusi awe.
Nias[nia]
9 Lö itema saʼe Yehowa tobali ösi nomonia ndra malaʼika solawa.
South Ndebele[nr]
9 Ngebanga lokuthi amadimoni la besele aziinhlubuki, uJehova khenge awamukele emndeninakhe.
Northern Sotho[nso]
9 Ka ge e be e le marabele, Jehofa ga se a ka a ba amogela gape gore e be ditho tša lapa la gagwe.
Navajo[nv]
9 Doo akʼeh dahojíłʼı̨́ı̨́góó biniinaa, Jiihóvah doo honiizı̨́įʼ da.
Nyanja[ny]
9 Chifukwa choti ziwandazi zinaukira ulamuliro wake, Yehova sanazilole kukhalanso m’banja lake.
Nyaneka[nyk]
9 Mokonda mbakala onomphuki, Jeova ehetavela vali mbukondoke mombunga yae.
Nyankole[nyn]
9 Ahabw’okugira ngu baadaimoni bakagoma, Yehova tarabaikiriize kugaruka omu ka ye.
Nyungwe[nyu]
9 Pakuti madimonyoyo yadapanduka, Yahova alibe kubvuma kuti yacite pomwe mbali ya banja lace.
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
9 Nongwa yakuti abene bakanile ukubomba ubwighane bwake, Yehova akanile ukuti ikale nabo m’mbumba yake yakumwanya.
Nzima[nzi]
9 Ɔluakɛ mbɔnsam ne mɔ dele atua la ati, Gyihova anva bɛ amboka ye abusua ne anwo bieko.
Khana[ogo]
9 Nyɔɔbee ba bee lɛɛbeekɛɛ̄ a, Jɛhova naa bee suna pya lo gbo-yɔ yere yɛɛ pya ye butɔ.
Oromo[om]
9 Jinniiwwan kun finciltoota waan taʼaniif Yihowaan gara maatii isaatti deebisee isaan hin simanne.
Pangasinan[pag]
9 Lapud rebelde iray demonyo, agla ra inawat nen Jehova bilang kapamilya to.
Nigerian Pidgin[pcm]
9 As this angels no gree do wetin Jehovah want, when dem reach heaven, Jehovah no let dem join im family again.
Phende[pem]
9 Yehowa atshiginyilego egi bademo avutuge mu fami yenji, handaga abuile alumbugi.
Pijin[pis]
9 Jehovah no acceptim olketa demon moa insaed famili bilong hem bikos olketa bighed againstim hem.
Punjabi[pnb]
9 یہوواہ خدا نے بغاوت کرن والے فرشتیاں نُوں دُبارہ اپنے خاندان چ شامل نہ کیتا۔
Portuguese[pt]
9 O que aconteceu quando os demônios voltaram para o céu? Eles foram punidos.
Northern Pastaza Quichua[qvz]
9 Demonioguna cieloma tigracpi, Jehovaga paihua aillu parti anata ña mana munarachu.
Rarotongan[rar]
9 No te mea e au angera meameaau ratou, kare a Iehova i āriki akaou ia ratou ei tamariki nana.
Rundi[rn]
9 Kubera yuko ayo madayimoni yari yagararije, Yehova ntiyayemereye kugaruka mu muryango wiwe.
Sena[seh]
9 Nakuti iwo akhadakhonda kubvera, Yahova nee atawirisa mademonyo toera kucita khundu ya banja yace.
Sinhala[si]
9 කැරලිගහපු ඒ භූතයන්ව යෙහෝවා දෙවියන් ඔහුගේ පවුලෙන් අයින් කළා.
Sakalava Malagasy[skg]
9 Tsy nekèni-Jehovah ho anatini-fianakaviany sasy demonia rey, satria nanohitsy azy.
Samoan[sm]
9 Talu ai sa fouvale nei temoni iā Ieova, e na te leʻi toe taliaina i latou i lona aiga.
Shona[sn]
9 Jehovha haana kubvumira madhimoni kuti adzoke mumhuri yake nekuti akanga amupandukira.
Songe[sop]
9 Bu bibabaadi batombokye, Yehowa ta bakuminyine’shi balukiile mu kifuko kyaye nya.
Swati[ss]
9 Jehova akazange awemukele emadimoni emndenini wakhe ngoba amvukela.
Southern Sotho[st]
9 Kaha bademona ke marabele, Jehova ha aa ka a ba lumella hore e be karolo ea lelapa la hae hape.
Sundanese[su]
9 Ku lantaran geus ngabarontak, roh-roh jahat teu ditarima deui jadi kulawarga Yéhuwa.
Swedish[sv]
9 Demonerna kunde inte fortsätta vara en del av Jehovas familj eftersom de hade gjort uppror.
Swahili[sw]
9 Kwa sababu waliasi, Yehova hakuwakubali tena katika familia yake.
Congo Swahili[swc]
9 Kwa sababu pepo hao wachafu walimupinga Yehova, hakuwaitika tena mu familia yake.
Sangir[sxn]
9 Ual᷊ingu i sire limawang, Yehuwa seng madiri měnarimạ manga hantu ene makoạ keluarga-Ne.
Tetun Dili[tdt]
9 Jeová la simu fali anju aat sira neʼebé kontra nia atu sai parte ba ninia família.
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
9 Tsy nirambese i Jehovah ho agnisa ty keleia’e sasa iareo naho fa nivalike ama’e.
Tajik[tg]
9 Азбаски девҳо бар зидди Худо баромаданд, Худо аз онҳо рӯй гардонд ва онҳо дигар фарзандони Ӯ набуданд.
Tigrinya[ti]
9 እቶም ኣጋንንቲ ዓለወኛታት ስለ ዝዀኑ፡ ናብ ሰማይ ምስ ተመልሱ፡ የሆዋ ኣባላት ስድራ ቤቱ ኪዀኑ ኣይፈቐደሎምን።
Tiv[tiv]
9 Er azôv la lu mbatyomov mba mbahemban ato yô, Yehova kera lumun ér ve hide ve lu ken tsombor na ga.
Tagalog[tl]
9 Dahil sa pagrerebelde ng mga demonyo, hindi na sila tinanggap ni Jehova sa pamilya niya.
Tetela[tll]
9 Lam’ele vɔ wakatɔmbɔkɔ, Jehowa kombetawɔ di’ɛdiɛngɛ nkalola nto lo nkumbo kande.
Tswana[tn]
9 Jehofa ga a ka a letla madimona go nna karolo ya lelapa la gagwe ka gonne a ne a itirile diganana.
Tongan[to]
9 Koe‘uhí ko e kau angatu‘u kinautolu, na‘e ‘ikai ke tali ‘e Sihova ke foki ‘a e fanga tēmenioó ki hono fāmilí.
Tonga (Nyasa)[tog]
9 Chifukwa chakuti angelu ŵenaŵa angugaruka, Yehova wanguŵazomereza cha kuti aje so mubanja laki.
Gitonga[toh]
9 Khu kotani nya olu ma pandrugidego, Jehovha kha dzumeya gambe gu madhemoni ma bweleya ndrangani gwaye.
Tonga (Zambia)[toi]
9 Akaambo kabuzangi bwangawo, Jehova tanaakaazumizya madaimona kuti ajokele mumukwasyi wakwe.
Tsonga[ts]
9 Leswi tintsumi teto ti nga yingisangiki, Yehovha a nga ha ti amukelanga endyangwini wakwe.
Tswa[tsc]
9 Kota lezi a tingelosi leto ti nga tsika ku ingisa, Jehova a nga ti amukelangi ngangweni wakwe a xikhati ti nga tlhela.
Tatar[tt]
9 Бу фәрештәләр фетнәчеләр булып киткәч, Йәһвә аларны үз гаиләсенә яңадан кабул итмәгән (2 Петер 2:4).
Tooro[ttj]
9 Yahwe ataikiriize abamaraika banu kugaruka omu ka ye habwokuba bakaba bafokere bajeemu.
Tumbuka[tum]
9 Pakuti ŵangelo aŵa ŵakagaluka, Chiuta wakaŵazomerezga yayi kuti ŵaŵe mu banja lake.
Tuvalu[tvl]
9 Ona ko latou ne tino ‵teke, ne seki talia ne Ieova latou ki loto i tena kāiga.
Twi[tw]
9 Esiane sɛ abɔfo bɔne no sɔre tiaa Yehowa nti, wamma wɔn kwan amma wɔammɛka n’abusua no ho bio.
Tahitian[ty]
9 I te mea ua orure hau te mau demoni, aita Iehova i farii faahou ia ratou i roto i to ’na utuafare.
Umbundu[umb]
9 Omo okuti olondele via lekisa esino, Yehova ka tavele okuti vi likongela vali lepata liaye.
Urhobo[urh]
9 Kidie ayen gbevwọso Ọghẹnẹ, Jihova rhe rhiabọreyọ ayen ro orua rọyen ọfa-a.
Venetian[vec]
9 Geovà no’l ga mia acetà nantra volta quei demoni ntela so fameia parché lori i se gavea rebelà.
Makhuwa[vmw]
9 Mwaha woomwareya, Yehova kheemerenrye wira minepa sootakhala sitthikele emusi awe ya wiirimu.
Wolaytta[wal]
9 Eti makkalido gishshawu, Yihooway daydanttati ba keettaa asaara walahettennaadan diggiis.
Cameroon Pidgin[wes]
9 Jehovah no be take this demon them back for yi family because they be strong-head for yi.
Antankarana Malagasy[xmv]
9 Jehovah tsy nandray iro demony aby io an̈isany fianakavian̈anany eky, fotony iro nivadiky taminany.
Yao[yao]
9 Ligongo lyakuti malayikaga gamjimucile Mlungu, jwalakwe nganagakunda kuti gawujilesoni m’liŵasa lyakwe.
Yombe[yom]
9 Bo bakhambu tumamana Yave, diawu kamangina bavutuka mu dikanda dyandi.
Zande[zne]
9 Mbiko wa agu amaraika re angia asamungu, Yekova aadianga agi adaimona re berewe ku dagba gako aborokporo te.
Zulu[zu]
9 Ngenxa yokuthi amademoni ayesekhethe ukungamlaleli uJehova, wawaxosha emndenini wakhe.

History

Your action: