Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وكمعدل، اشترك ٢٥٨,١٦٧,٥ كل شهر في تقديم شهادة علنية عن ملكوت الله.
Czech[cs]
Každý měsíc veřejně vydávalo svědectví o Božím Království v průměru 5 167 258 zvěstovatelů.
Danish[da]
Der var i gennemsnit 5.167.258 som hver måned var med til at forkynde Guds rige.
German[de]
Jeden Monat beteiligten sich durchschnittlich 5 167 258 Verkündiger daran, für Gottes Königreich öffentlich Zeugnis abzulegen.
Greek[el]
Κατά μέσο όρο 5.167.258 άτομα συμμετείχαν κάθε μήνα στην επίδοση δημόσιας μαρτυρίας για τη Βασιλεία του Θεού.
English[en]
There were, on an average, 5,167,258 who shared each month in giving a public witness about God’s Kingdom.
Spanish[es]
Un promedio de 5.167.258 personas participaron todos los meses en dar testimonio público del Reino de Dios.
Finnish[fi]
Joka kuukausi Jumalan valtakunnasta todisti julkisesti keskimäärin 5167258 ihmistä.
French[fr]
En moyenne, 5 167 258 personnes ont participé chaque mois à la proclamation du Royaume de Dieu.
Croatian[hr]
Svakog je mjeseca u davanju javnog svjedočanstva o Božjem Kraljevstvu sudjelovalo prosječno 5 167 258 osoba.
Hungarian[hu]
Átlagban 5 167 258 fő vett részt havonta abban, hogy nyilvánosan tanúskodjon Isten Királyságáról.
Indonesian[id]
Rata-rata, ada 5.167.258 orang yang ambil bagian setiap bulan dalam memberikan kesaksian di hadapan umum mengenai Kerajaan Allah.
Italian[it]
In media ogni mese 5.167.258 proclamatori hanno dato pubblica testimonianza riguardo al Regno di Dio.
Japanese[ja]
毎月平均して516万7,258人が神の王国についての公の証言を行ないました。
Korean[ko]
평균 516만 7258명이 매달 하느님의 왕국에 관해 공개적으로 증거하였습니다.
Malagasy[mg]
Nisy 5 167 258, tamin’ny antsalany, nandray anjara isam-bolana tamin’ny fitoriana ampahibemaso momba ny Fanjakan’Andriamanitra.
Norwegian[nb]
Det var gjennomsnittlig 5 167 258 som var med på å avlegge et offentlig vitnesbyrd om Guds rike hver måned.
Polish[pl]
Każdego miesiąca w dawaniu publicznego świadectwa o Królestwie Bożym uczestniczyło przeciętnie 5 167 258 osób.
Portuguese[pt]
Todo mês, 5.167.258 publicadores, em média, deram testemunho sobre o Reino de Deus.
Russian[ru]
Каждый месяц во всенародном свидетельствовании о Царстве Бога участвовало в среднем 5 167 258 человек.
Slovak[sk]
Na vydávaní verejného svedectva o Božom Kráľovstve sa každý mesiac zúčastňovalo v priemere 5 167 258 zvestovateľov.
Serbian[sr]
Bilo je u proseku 5 167 258 onih koji su svakog meseca učestvovali u davanju javnog svedočanstva o Božjem Kraljevstvu.
Southern Sotho[st]
Ka karolelano, ho bile le ba 5167 258 ba ileng ba kopanela khoeli e ’ngoe le e ’ngoe ho faneng ka bopaki ba phatlalatsa ka ’Muso oa Molimo.
Swedish[sv]
Varje månad tog i medeltal 5.167.258 förkunnare del i att vittna för andra om Guds kungarike.
Chinese[zh]
每个月平均有516万7258人参加传道工作,公开为上帝的王国作见证。
Zulu[zu]
Ngokwesilinganiso, babengu-5167 258 abahlanganyela ekunikezeni ubufakazi basobala ngoMbuso kaNkulunkulu inyanga ngayinye.