Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Hoe gaan dit met jou miesies? " " Wel enow.
Bulgarian[bg]
" Как ти госпожата? " Ами enow.
Catalan[ca]
" Com està la teva senyora? " " Bé Enow.
Czech[cs]
" Jak se má tvá paní? " " No enow.
Welsh[cy]
" Sut mae dy Missus? " " Wel enow.
Danish[da]
" Hvordan er din Missus? " " Nå enow.
German[de]
" Wie ist dein Missus? " " Nun enow.
Greek[el]
" Πώς είναι κυρά σου; " " Λοιπόν enow.
English[en]
" How's thy Missus? " " Well enow.
Spanish[es]
" ¿Cómo está tu señora? " " Bueno Enow.
Estonian[et]
" Kuidas su Eukko? " " Noh enow.
French[fr]
" Comment va ta Missus? " " Eh bien Enow.
Irish[ga]
" Tá Conas dod Missus? " " Bhuel enow.
Galician[gl]
" Como está a túa patroa? " " Ben Enow.
Croatian[hr]
" Kako ti gospođa? " " Pa enow.
Indonesian[id]
" Bagaimana Bu- Mu? " " Yah enow.
Icelandic[is]
" Hvernig Missus þér? " " Ja enow.
Italian[it]
" Come sta il tuo Missus? " " Beh Enow.
Lithuanian[lt]
" Kaip tavo Missus? " Na Pakankamai.
Macedonian[mk]
" Како е твојата Missus? " " Па enow.
Norwegian[nb]
" Hvordan er din kona? " " Vel enow.
Dutch[nl]
'Hoe is het met uw Missus? " Nou enow.
Polish[pl]
" Jak się ma twój missus? " " No enow.
Portuguese[pt]
" Como está a tua patroa? " " Bem Enow.
Romanian[ro]
" Cum Doamnă tău? " " Ei bine enow.
Slovak[sk]
" Ako sa má tvoja pani? " " No enow.
Slovenian[sl]
" Kako je tvoje gospa? " " No enow.
Albanian[sq]
" Si e Missus yt? " " E pra enow.
Serbian[sr]
" Како ти госпођа? " " Па енов.
Swedish[sv]
" Hur är din frugan? " " Ja enow.
Swahili[sw]
" Jinsi ya Missus yako? " " Sawa enow.
Vietnamese[vi]
" Làm thế nào bà ngươi? " " Vâng enow.