Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз го обичам, пъпчив кучи син.
Czech[cs]
Já ho mám taky rád, toho bradavičnatýho hajzlíka.
German[de]
Ich liebe ihn auch... Diesen von Warzen übersäten Scheißkerl.
Greek[el]
Και εγώ τον αγαπώ,
English[en]
I love him too, the warty son of a bitch.
Spanish[es]
Yo también lo quiero a este hijo de perra.
Persian[fa]
منم عاشق اين حرومزاده ي زگيلم
French[fr]
Moi aussi, je l'aime beaucoup... cet affreux fils de pute.
Hebrew[he]
גם אני אוהב אותו. את בן הזונה המכוער הזה.
Croatian[hr]
Volim i ja njega. Vrijednog kučkinog sina.
Hungarian[hu]
Én is szeretem ezt a bibircsókos kurafit.
Italian[it]
Anch'io voglio bene, a questo figlio di puttana diffidente.
Dutch[nl]
Ik hou ook van hem. Dat wrattige hoerenjong.
Polish[pl]
I ja też kocham tego upartego skurczybyka.
Portuguese[pt]
Também o adoro, a este filho da mãe agreste.
Romanian[ro]
Şi eu îl iubesc, pe nemernicul cu negi.
Slovenian[sl]
Tudi jaz ga imam rad. Bradavičastega pesjana.
Swedish[sv]
Och jag älskar honom. Den vårtige jäveln.
Turkish[tr]
Ben de onu seviyorum. Siğil gibi hergelenin tekisin.