Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Както се изрази един собственик на хотел, " хората могат да идват на плаж и естествено да се възползват от големите плоски екрани и телевизори, които сме разположили за Световната купа
Greek[el]
Όπως είπε ένας ξενοδόχος: " ο κόσμος μπορεί να έρθει στις παραλίες και φυσικά να χρησιμοποιήσει τις επίπεδες οθόνες και τις τηλεοράσεις που έχουμε τοποθετήσει για το Παγκόσμιο Κύπελλο
English[en]
As one hotel owner put it: " people can come to the beach and of course use the flat screens and the TV sets we have put for the World Cup
Croatian[hr]
Riječima jednog vlasnika hotela: " ljudi mogu otići na plažu i koristiti ekrane i TV prijemnike koje smo postavili povodom Svjetskog kupa
Macedonian[mk]
Како што рече еден сопственик на хотел: „ луѓето би можеле да дојдат на плажа и се разбира дека ќе поставиме рамни екрани и телевизори за Светското првенство
Romanian[ro]
Aşa cum a spus proprietarul unui hotel: " oamenii pot veni pe plajă şi, bineînţeles, pot utiliza ecranele plate şi televizoarele amplasate pentru Cupa Mondială
Albanian[sq]
Siç tha një pronar hoteli: " njerëzit mund të vijnë në plazh dhe natyrisht të përdorin ekranet e sheshtë dhe televizorët që kemi vënë për Kupën Botërore
Turkish[tr]
Bir otel sahibinin dediği gibi: " İnsanlar plaja gelebilir ve tabii ki Dünya Kupası için koyduğumuz dev ekran ve televizyonları kullanabilirler