Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وآخر تحرك لنا هو معاهدة باريس، ومانتج عنها من اتفاقيات المناخ والتي تم التصديق عليها من قبل الدول في جميع أنحاء العالم.
Bosnian[bs]
Naš zadnji korak je Pariški sporazum, i rezultirajući klimatski sporazumi koji su bili ovjereni od nacija širom svijeta.
German[de]
seit den Kyoto-Protokollen. Unser jüngster Schachzug ist das Pariser Abkommen und die daraus resultierenden Klimaschutzvereinbarungen, die von Nationen auf der ganzen Welt ratifiziert wurden.
English[en]
Our most recent move is the Paris treaty, and the resulting climate agreements that are being ratified by nations around the world.
Spanish[es]
El Acuerdo de París es nuestra última iniciativa y los consiguientes tratados sobre el clima que están adoptando muchos países del mundo.
Persian[fa]
آخرین حرکت ما، معاهده پاریس است، که منتج به توافقنامه آب و هوایی گردید و توسط ملتهای سرتاسر جهان تصویب شد.
French[fr]
Notre action la plus récente est le traité de Paris et les accords environnementaux qui en découlent et qui sont actuellement ratifiés par des nations du monde.
Hebrew[he]
הצעד האחרון שלנו הוא אמנת פריז, והסכמי האקלים שגובשו המאושרים על ידי אומות מסביב לעולם.
Hungarian[hu]
A legújabb előrelépés a Párizsi Egyezmény, és az ebből eredő Klímaegyezmény, melyet megannyi nemzet iktatott törvénybe világszerte.
Italian[it]
La nostra mossa più recente è il trattato di Parigi, e i successivi accordi sul clima, ratificati da varie nazioni.
Georgian[ka]
ჩვენი უახლესი ნაბიჯი პარიზის ხელშეკრულება და შემდგომი კლიმატური შეთანხმებებია, რომელთა რატიფიკაციაც მსოფლიო ერების მიერ ხდება.
Korean[ko]
우리의 가장 최근의 움직임은 파리조약이고요. 그리고 그 결과로 초래된 기후 협약들은 전세계의 국가로부터 비준을 받았습니다.
Dutch[nl]
Onze meest recente zet is het Verdrag van Parijs, en de daaruit voortvloeiende klimaatafspraken die worden geratificeerd door landen over de hele wereld.
Polish[pl]
Nasz ostatni krok to traktat paryski i zawiązane porozumienie klimatyczne, ratyfikowane przez wiele krajów.
Portuguese[pt]
A nossa ação mais recente foi o tratado de Paris e os resultantes acordos climáticos que estão a ser ratificados por nações em todo o mundo.
Russian[ru]
Наш недавний прогресс — договор в Париже и другие соглашения в области климата, которые были ратифицированы многими странами по всему миру.
Slovak[sk]
Naším posledným krokom bola Parížska dohoda, výsledné dohody o klíme, ktoré ratifikujú národy celého sveta.
Swedish[sv]
Vårt senaste drag är Parisöverenskommelsen och resulterande klimatöverenskommelser som ratificeras av länder i hela världen.
Thai[th]
ความคืบหน้าล่าสุดของเรา ก็คือความตกลงปารีส และข้อตกลงด้านสภาพภูมิอากาศ ที่เกิดขึ้นจากข้อตกลงนั้น ที่ประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก กําลังทยอยให้สัตยาบัน
Turkish[tr]
Bizim en yakın zamandaki adımımız Paris Anlaşması’dır ve dünya ülkeleri tarafından onaylanan iklim anlaşmalarının sonuçlanmasıdır.
Ukrainian[uk]
Наш останній крок - Паризька кліматична угода, та підписані в її результаті угоди з питань клімату, що ратифікуються країнами по всьому світу.