Besonderhede van voorbeeld: -6353731172608875040

Czech

Pokud trváte na vyplácení těch 3 rjo... budete si za ně muset nejspíš zaplatit vlastní pohřeb.

English

If that three ryo is so important to you... perhaps you'd like me to make it your funeral offering.

Spanish

Si esos tres ryo son tan importantes para vosotros quizá los queráis como ofrenda para vuestro funeral.

French

Si ces 3 ryos sont si importants pour vous, vous aimeriez peut-être que j'en fasse don pour vos funérailles.

Hungarian

Ha annyira kell maguknak 3 ryo... szívesebben kifizetem a temetésükre.

Italian

Visto che i tre ryo sono così importanti per te... forse ti piacerebbe avere l'offerta funeraria.

Dutch

Als die drie ryo zo belangrijk voor je is, misschien wil je het dan, voor je begrafenis gebruiken.

Romanian

Daca trei ryo sunt asa de importanti pentru voi... Poate v-ar placea sa va fac o propunere de inmormantare.

Serbian

Ako su vam ta tri rija tako važna... možda biste želeli da vam ih naplatim za vašu sahranu.

Turkish

Eğer bu 3 ryo sizin için bu kadar önemliyse..... sizin için bunu cenaze parası olarak öderim.