Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
No information on who is responsible for these coordinated attacks on the innocent people of Los Angeles is available from authorities.
Spanish[es]
No se sabe quién es responsable de estos atentados coordinados contra ciudadanos inocentes de Los Ángeles.
Finnish[fi]
... kuka on vastuussa näistä koordinoiduilla iskuilla - viattomien Los Angelesin asukkaiden kimppuun ole saatavilla viranomaisilta.
French[fr]
Aucune information sur les auteurs de ces attaques sur des gens innocents, n'a été délivrée.
Hebrew[he]
אין מידע מהרשויות בנוגע לאחראים למתקפות המתואמות הללו על תושבי לוס אנג'לס חפי הפשע.
Hungarian[hu]
Arról nincs információnk, hogy ki a felelős ezekért a Los Angeles ártatlan lakói ellen elkövetett összehangolt támadásokért.
Dutch[nl]
.. wie is verantwoordelijk voor deze gecoördineerde aanval op de onschuldige inwoners van Los Angeles.
Portuguese[pt]
As autoridades não têm informações sobre quem é responsâvel... pelos ataques coordenados a pessoas inocentes em LA.
Romanian[ro]
Nicio informatie despre responsabilii acestor atacuri coordonate asupra oamenilor nevinovati din Los Angeles nu este disponibilă autoritătilor.
Slovak[sk]
Úrady stále neposkytli žiadne informácie, kto je zodpovedný za útoky na nevinných obyvateľov Los Angeles.
Serbian[sr]
Nema informacija ko je odgovoran za ove koordinisane napade na nevine ljude Los Angelesa.
Turkish[tr]
Masum insanlara yönelik, bu saldırılardan kimin sorumlu olduğuyla ilgili yetkililerden bir açıklama gelmedi.