Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
ЕС е набелязал следните цели за намаляване: серен диоксид – 79 %, азотни оксиди – 63 %, амоняк – 19 %, летливи органични съединения – 40 % и фини прахови частици – 49 %.
Czech[cs]
Cíle EU v oblasti snížení emisí jsou tyto: oxid siřičitý – 79 %, oxidy dusíku – 63 %, amoniak – 19 %, těkavé organické sloučeniny – 40 % a jemné částice – 49 %.
Danish[da]
EU's reduktionsmål er: svovldioxid - 79 %, nitrogenoxider - 63 %, ammoniak - 19 %, flygtige organiske forbindelser - 40 % og fine partikler - 49 %.
German[de]
Die EU hat sich folgende Reduktionsziele gesetzt: Schwefeldioxid - 79%, Stickstoffoxide - 63%, Ammoniak - 19%, flüchtige organische Verbindungen - 40%, sowie Feinstaub - 49%.
Greek[el]
Οι στόχοι της ΕΕ για τη μείωση των εκπομπών έχουν ως εξής: διοξείδιο του θείου - 79%, οξείδια του αζώτου - 63%, αμμωνία - 19%, πτητικές οργανικές ενώσεις - 40% και λεπτά σωματίδια - 49%.
English[en]
The EU reduction targets are the following: sulphur dioxide - 79%, nitrogen oxides - 63%, ammonia - 19%, volatile organic compounds - 40%, and fine particulate matter - 49%.
Spanish[es]
Los objetivos de reducción de la UE son: dióxido de azufre - 79 %, óxidos de nitrógeno - 63 %, amoníaco - 19 %, compuestos orgánicos volátiles - 40 %, y partículas finas - 49 %.
Estonian[et]
Need on järgmised: vääveldioksiid – 79%, lämmastikoksiidid – 63%, ammoniaak – 19%, lenduvad orgaanilised ühendid – 40% ja tahked peenosakesed – 49%.
Finnish[fi]
EU:n vähennystavoitteet ovat seuraavat: rikkidioksidi 79%, typen oksidit 63%, ammoniakki 19%, haihtuvat orgaaniset yhdisteet 40% ja pienhiukkaset 49%.
French[fr]
Les objectifs de réduction de l'UE sont les suivants: de - 79 % pour le dioxyde de soufre, de - 63 % pour les oxydes d'azote, de - 19 % pour l'ammoniac, de - 40 % pour les composés organiques volatils, et de - 49 % pour les particules fines.
Irish[ga]
Seo a leanas spriocanna an Aontais maidir le laghdú: (dé-ocsaíd sulfair - 79%, ocsaídí nítrigine - 63%, amóinia - 19%, comhdhúile so-ghalaithe orgánacha - 40%, agus ábhar cáithníneach sármhín - 49%.
Croatian[hr]
EU namjerava ostvariti sljedeće ciljeve: smanjiti sumporov dioksid za 79 %, dušikove okside za 63 %, amonijak za19 %, hlapljive organske spojeve za 40 % i sitne čestice za 49 %.
Italian[it]
Gli obiettivi di riduzione delle emissioni dell'UE sono i seguenti: anidride solforosa - 79%, ossidi di azoto - 63%, ammoniaca - 19%, composti organici volatili - 40% e particolato fine - 49%.
Lithuanian[lt]
ES išmetamo teršalų kiekio mažinimo tikslai yra šie: sieros dioksido – 79 %, azoto oksidų – 63 %, amoniako – 19 %, lakiųjų organinių junginių – 40 % ir smulkių kietųjų dalelių – 49 %.
Latvian[lv]
ES emisiju samazināšanas mērķi ir šādi: sēra dioksīds – 79 %, slāpekļa oksīdi – 63 %, amonjaks – 19 %, gaistoši organiskie savienojumi – 40 % un smalkas cietās daļiņas – 49 %.
Maltese[mt]
Il-miri tat-tnaqqis tal-UE huma kif ġej: diossidu tal-kubrit - 79%, ossidi tan-nitroġenu - 63%, ammonijaka - 19%, komposti organiċi volatili - 40%, u materja partikolata fina - 49%.
Dutch[nl]
De EU-reductiedoelstellingen zijn als volgt: zwaveldioxide -79 %, stikstofoxiden -63 %, ammoniak -19 %, vluchtige organische stoffen -40 % en fijnstof -49 %.
Polish[pl]
Cele są następujące: dwutlenek siarki – 79%, tlenki azotu – 63%, amoniak – 19%, lotne związki organiczne – 40% i drobny pył zawieszony – 49%.
Portuguese[pt]
Os objetivos de redução da UE são o seguintes: dióxido de enxofre – 79 %, óxidos de azoto – 63 %, amoníaco – 19 %, compostos orgânicos voláteis – 40 % e partículas finas – 49 %.
Romanian[ro]
Țintele UE de reducere a emisiilor sunt următoarele: dioxid de sulf - 79%, oxizi de azot - 63%, amoniac - 19%, compuși organici volatili - 40% și particule fine în suspensie - 49%.
Slovak[sk]
Ciele EÚ týkajúce sa znižovania emisií sú takéto: oxid siričitý -79 %, oxidy dusíka -63 %, amoniak -19 %, prchavé organické zlúčeniny -40 % a jemné tuhé častice -49 %.
Slovenian[sl]
Cilji EU za zmanjšanje so: žveplov dioksid za 79 %, dušikove okside za 63 %, amoniak za 19 %, hlapne organske spojine za 40 % in drobne delce za 49 %.
Swedish[sv]
Minskningsmålen för EU är följande: svaveldioxid −79 %, kväveoxider −63 %, ammoniak −19 %, flyktiga organiska föreningar −40 % och fina partiklar −49 %.