Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
общата сума на приходите на сегментите на отчитане с приходите на предприятието
Czech[cs]
součet výnosů povinně vykazovaných segmentů s výnosy účetní jednotky
Danish[da]
de præsentationspligtige segmenters samlede omsætning med virksomhedens omsætning
German[de]
Gesamtbetrag der Umsatzerlöse der berichtspflichtigen Segmente zu den Umsatzerlösen des Unternehmens
Greek[el]
τη συμφωνία μεταξύ του συνόλου των εσόδων των προς αναφορά τομέων και των εσόδων της οικονομικής οντότητας·
English[en]
the total of the reportable segments' revenues to the entity's revenue
Spanish[es]
el total de los ingresos ordinarios de los segmentos sobre los que deba informarse con los ingresos ordinarios de la entidad
Estonian[et]
avalikustatud segmentide tulude kogusumma võrreldes (majandus)üksuse tuluga
Finnish[fi]
raportoitavien segmenttien yhteenlaskettujen tuottojen täsmäytys yhteisön tuottoihin
French[fr]
le total des produits des activités ordinaires des secteurs à présenter et le produit des activités ordinaires de l'entité
Hungarian[hu]
a bemutatandó szegmensek összes bevételét a gazdálkodó egység bevételéhez viszonyítva
Italian[it]
il totale dei ricavi dei settori oggetto di informativa rispetto ai ricavi dell’entità
Lithuanian[lt]
apskaitytino segmento galutinę pajamų sumą, suderintą su ūkio subjekto pajamomis
Latvian[lv]
uzrādāmo segmentu kopējie ieņēmumi un uzņēmuma ieņēmumi
Maltese[mt]
it-total tad-dħul tas-segmenti suġġetti għar-rappurtaġġ fid-dħul tal-entità
Dutch[nl]
het totaal van de opbrengsten van de te rapporteren segmenten en de opbrengsten van de entiteit
Polish[pl]
sumy przychodów segmentów sprawozdawczych z przychodami jednostki
Portuguese[pt]
o total dos réditos dos segmentos relatáveis com o rédito da entidade
Romanian[ro]
totalului veniturilor segmentelor raportabile cu veniturile entității
Slovak[sk]
súčet výnosov vykazovateľných segmentov s výnosmi účtovnej jednotky
Slovenian[sl]
celotnih prihodkov odseka, o katerem se poroča, s prihodki podjetja
Swedish[sv]
Mellan de sammanlagda intäkterna för det segment för vilket information ska lämnas och företagets intäkter