Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان دائما محارب
Bulgarian[bg]
Винаги е бил боец.
Czech[cs]
Vždycky to byl bojovník.
Danish[da]
– Han har altid været en fighter.
Greek[el]
Ανέκαθεν ήταν μαχητής.
English[en]
He's always been a fighter.
Spanish[es]
Siempre ha sido un luchador.
Estonian[et]
Ta on alati võitleja olnud.
Finnish[fi]
Hän on aina ollut taistelija.
French[fr]
Il a toujours été bagarreur.
Hebrew[he]
הוא תמיד היה טיפוס שלא נכנע.
Croatian[hr]
Uvijek je bio borac.
Hungarian[hu]
Mindig is harcos volt.
Indonesian[id]
Dia akan selalu menjadi seorang pejuang.
Italian[it]
È sempre stato un combattente.
Norwegian[nb]
Han har alltid vært en kjemper.
Dutch[nl]
Hij was altijd al een vechter.
Polish[pl]
Zawsze był wojownikiem.
Portuguese[pt]
Foi sempre um lutador.
Romanian[ro]
Întotdeauna a fost un luptător.
Russian[ru]
Он всегда был бойцом.
Slovenian[sl]
Vedno je bil borec.
Serbian[sr]
Одувек је био борац.
Swedish[sv]
Han har alltid varit en kämpe.
Turkish[tr]
Savaşçı bir ruhu vardı.