Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
إلا أنها بحاجةٍ أكثرَ لأن تحبَّ هذه الحقيقةَ وتشهَدَ لها.
Belarusian[be]
Яшчэ больш яны патрабуюць, каб гэтую праўду любілі i аб ёй сведчылі.
German[de]
Und noch notwendiger dafür ist, daß diese Wahrheit geliebt und bezeugt wird.
English[en]
What they need even more is that this truth should be loved and demonstrated.
Spanish[es]
Y necesitan aún más que se estime y dé testimonio de esta verdad.
French[fr]
Plus encore, il est nécessaire que cette vérité soit aimée et qu’il lui soit rendu témoignage.
Hungarian[hu]
Mindezekhez még inkább szükség van arra, hogy szeressük és tanúsítsuk az igazságot.
Italian[it]
Ancor più hanno bisogno che tale verità sia amata e testimoniata.
Latin[la]
Magis necesse habent ut talis veritas ametur et confirmetur.
Polish[pl]
Jeszcze bardziej potrzebują umiłowania tej prawdy i świadectwa o niej.
Portuguese[pt]
Mais ainda, necessitam que tal verdade seja amada e testemunhada.
Russian[ru]
И ещё больше они нуждаются в том, чтобы мы любили её и о ней свидетельствовали.