Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първата палатка вдясно.
Czech[cs]
První stan napravo.
Greek[el]
Πρώτη σκηνή δεξιά.
English[en]
First tent on the right.
Spanish[es]
Primera tienda a la derecha.
Basque[eu]
Lehen denda eskuinera.
Finnish[fi]
Se on ensimmäinen oikealla.
French[fr]
Première tente à droite.
Croatian[hr]
Prvi šator desno.
Hungarian[hu]
Az első sátor jobbra.
Dutch[nl]
Eerste tent aan de rechterhand.
Polish[pl]
Namiot po prawej.
Portuguese[pt]
Primeira tenda à direita.
Romanian[ro]
Primul cort pe dreapta.
Slovenian[sl]
Prvi šotor na desni.
Serbian[sr]
Prvi šator desno.
Turkish[tr]
Sağdan ilk çadır.