Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tror De, at det er muligt med en unilateral indsats, uden at Den Arabiske Liga spiller en afgørende rolle?
German[de]
Glauben Sie denn, es wäre möglich, einseitig einzugreifen, ohne der Arabischen Liga eine entscheidende Rolle einzuräumen?
English[en]
Do you believe that it would be possible to intervene unilaterally without a strong role for the Arab League?
Spanish[es]
¿Creen que sería posible intervenir de forma unilateral sin otorgar un papel fuerte a la Liga Árabe?
Finnish[fi]
Uskotteko, että yksipuoliset toimet olisivat mahdollisia ilman Arabiliiton voimakasta myötävaikutusta?
French[fr]
Pensez-vous qu’il serait possible d’intervenir unilatéralement, sans conférer de rôle à la Ligue arabe?
Italian[it]
Credete che sia possibile intervenire unilateralmente senza un ruolo deciso della Lega araba?
Dutch[nl]
Denkt u dat het mogelijk is unilateraal in te grijpen als er geen beslissende rol voor de Arabische Liga is weggelegd?
Portuguese[pt]
Acham os senhores deputados que seria possível intervir unilateralmente sem que a Liga Árabe tivesse um papel forte a desempenhar?
Swedish[sv]
Tror ni att det skulle vara möjligt att ingripa ensidigt utan att Arabförbundet spelade en stark roll?